| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Sigrid Johannesen |
· Chaca (sæson 1-2) |
· Michaela Jill Murphy |
|
Asta Petrea Norved Dueholm |
· Chaca (sæson 2) |
· Michaela Jill Murphy |
 |
Cecilie Stenspil |
· Chicha |
· Wendie Malick |
 |
Christian Damsgaard |
· Guaka |
· Justin Cowden (Guaca) |
 |
Donald Andersen |
· Guaka |
· Justin Cowden (Guaca) |
|
Mads M. Nielsen |
· Kronk |
· Patrick Warburton |
 |
Laus Høybye |
· Kuzco |
· J.P. Manoux |
 |
Timm Mehrens |
· Læreren Hr Moleguaco |
· Curtis Armstrong |
|
Maja Iven Ulstrup |
· Malina |
· Jessica DiCicco |
|
Peter Aude |
· Pacha |
· Fred Tatasciore |
|
Otto Mølgaard Jakobsen |
· Tipo (sæson 1-2) |
· Shane Baumel |
|
Gustav Thiesgaard |
· Tipo (sæson 2) |
· Shane Baumel |
|
Kit Eichler |
· Yzma |
· Eartha Kitt |
 |
Julie Lund |
· Yzma (som ung (Yasmine)) |
· Grey DeLisle |
| |
|
|
|
|
Sonny Lahey |
· Achimari |
· |
|
Timm Mehrens |
· Amaru |
· |
|
Tillie Emilia Bech |
· Bipi (sæson 2) |
· |
|
Nis Bank-Mikkelsen |
· Carny |
· |
|
Peter Aude |
· Cavo |
· Kevin Michael Richardson (Kavo) |
|
Cecilie Stenspil |
· Curi |
· Courtney Peldon |
|
Julie Lund |
· Cuxi |
· Courtney Peldon |
|
Mik Thybo |
· Dirk Brock (sæson 2) |
· Joey Lawrence |
|
Cecilie Stenspil |
· Flan |
· |
|
Nis Bank-Mikkelsen |
· Fortæller |
· (Narrator) |
|
Ulla Jessen |
· Fru Mudka |
· Estelle Harris (Mrs. Mudka) |
|
Cecilie Stenspil |
· Fru Sødsuppe |
· (Mrs. Pee-Chee) |
|
Julie Lund |
· Fru Upachal |
· |
|
Julie Lund |
· Frøken Ni |
· Tisha Terrasini Banker (Miss Ni) |
|
Paul Hüttel |
· Giizo |
· Maurice LaMarche (Gizo The Shuaka) |
|
Cecilie Stenspil |
· Hilda Klime |
· |
|
Nis Bank-Mikkelsen |
· Hr Mudka |
· Fred Willard (Major Mudka) |
|
Peter Aude |
· Hr Purutu |
· Ben Stein (Mr. Purutu) |
|
Paul Hüttel |
· Imatcha |
· Michael Gough |
|
Donald Andersen |
· Ipi |
· Jeff Bennett |
|
Kit Eichler |
· Krink |
· |
|
Ulla Jessen |
· Malinas Bedstemor |
· |
|
Cecilie Stenspil |
· Mani |
· Tracy Martin |
|
Cecilie Stenspil |
· Margot Evigvinder |
· |
|
Ulla Jessen |
· Mata (sæson 1-2) |
· Patti Deutsch (Matta) |
|
Cecilie Stenspil |
· Mata (sæson 2) |
· Patti Deutsch (Matta) |
|
Julie Lund |
· Moxi |
· Grey DeLisle (Moxie) |
|
Donald Andersen |
· Mr. Lækkerhunk |
· (Chad Hunkano) |
|
Sonny Lahey |
· Ozker |
· Corey Burton |
|
Stig Rossen |
· Ozkers Hofmarskal (sæson 1) |
· |
|
Esper Hagen |
· Papi Kronk |
· |
|
Julie Lund |
· Prinsesse Lallalah |
· Teresa Ganzel (Princess Lalala) |
|
Sonny Lahey |
· Ramon |
· Rene Mujica |
|
Christian Damsgaard |
· Rigsarkivar |
· Rip Taylor (Royal Record Keeper) |
|
Donald Andersen |
· Rigsarkivar |
· Rip Taylor (Royal Record Keeper) |
|
Paul Hüttel |
· Rudy |
· |
|
Timm Mehrens |
· Tillator |
· |
|
Nis Bank-Mikkelsen |
· Tobo |
· |
|
Timm Mehrens |
· Tonttu |
· |
|
Cecilie Stenspil |
· Træner Svedesen |
· Candi Milo (Coach Sweetie) |
|
Nis Bank-Mikkelsen |
· Urcon |
· |
|
Julie Lund |
· Yatta |
· Miley Cyrus |
|
Timm Mehrens |
· Yu |
· |
|
Julie Lund |
· Zam |
· Dylan Sprouse |
|
Julie Lund |
· Zim |
· Cole Sprouse |
| |
|
|
|
|
Asta Petrea Norved Dueholm |
· sæson 2 - Børneflok, Ung pige |
|
Cecilie Stenspil |
· Elevflok, Pigeflok, Pottemagerske, Gammel dame, Pander |
|
Christian Damsgaard |
· Vagt, Kondor, Tucan |
|
Donald Andersen |
· Rutsjebanestemme, Fyren som ingen kender, Gardister, Speaker, Pander |
|
Emma May Morton |
· Øvrig Medvirkende - sæson 2 - |
|
Ghita Nørby |
· Øvrig Medvirkende - sæson 1 - |
|
Gustav Thiesgaard |
· sæson 2 - Børneflok |
|
Helle Henning |
· sæson 2 - Kor |
|
Johnny Jørgensen |
· sæson 2 - Kronk-sanger, Kor |
|
Julie Lund |
· Elevflok |
|
Mads Lumholt |
· sæson 2 - Kronk-sanger |
|
Maja Iven Ulstrup |
· Kronk-sanger, Kor |
|
Mathias Hartmann Niclasen |
· Øvrig Medvirkende - sæson 2 - 2008 - |
|
Morten Kjær Nielsen |
· sæson 2 - Kor |
|
Nis Bank-Mikkelsen |
· Vismand, Doktor, Bonde, Gamling, Kuttemand, Blikkenslager, Vagt, Gammel mand, Gavemanden, Mand, Kok |
|
Sonny Lahey |
· Teenage dreng, Eks-vicepræsident |
|
Timm Mehrens |
· Elevflok, Debat-dreng, Skov-ven |
|
Torben Zeller |
· sæson 2 - Irriterende stemme |
|
Trine Dansgaard |
· sæson 2 - Kor |
|
Vibeke Dueholm |
· Øvrig Medvirkende - sæson 2 - |
| |
|
|
|
