| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Allan Klie |
· Børneven
|
· Emilio Gavira (Rompetechos) |
|
|
· Big Brother Værten
|
· (Súper Gran Fulano) |
|
|
· Kor
|
 |
Clara Oxholm |
· Yolanda
|
· Isabel Nuñez (Yoyolanda) |
|
|
· Dame med barnevogn, Dreng, Journalist
|
 |
Daniel Lenz |
· Verpa dude
|
|
Gordon Kennedy |
· Bill
|
· Manuel Tallafé (Trini) |
|
|
· Tekniker
|
· (Operario) |
|
|
· Gammel mand, Hane, Kor, TV-speaker kloge åge
|
 |
Helene Wolhardt Moe |
· Irma
|
· Athenea Mata |
|
|
· Knirke
|
· (La Chirri) |
|
|
· Portnerske
|
· Susana Cortés (La portera) |
|
|
· Kakerlak, Dreng, Pigestemmer
|
 |
Jesper Voetmann |
· Finktionær, Kor
|
 |
Lars Vognstrup |
· Matías Pratts
|
· |
|
|
· Michel
|
· |
 |
Laurits Laursen |
· Ibañez
|
· |
|
|
· TV-kok, Blind tigger, Kor, Mand med krukke
|
 |
Mads Haaber |
· Funktionær. Kor
|
|
Mikkel Boe Følsgaard |
· Jimmy
|
· Gabriel Chame |
 |
Oliver Berg |
· Kommunalchauffør, Teknikere
|
|
Peter Aude |
· Overchefen
|
· Mariano Venancio (El Súper) |
 |
Peter Røschke |
· Buller
|
· Chani Martín (Mari) |
|
|
· Chauffør, Kor, Mand i jakkesæt, Speaker, Forvalter, Vagtmand
|
 |
Sigurd Holmen Le Dous |
· Skallesmæk
|
· José Alias (Tronchamulas) |
|
Stanislav Sevcik |
· Flip
|
· Karra Elejalde (Mortadelo) |
|
|
· Tante Futte
|
· Karra Elejalde (Tía Fulgencia) |
 |
Søren Sætter-Lassen |
· Flop
|
· Janfri Topera (Filemón) |
|
Thomas Leth Rasmussen |
· Bakterius
|
· Enrique Villén (Professor Bacterio) |
|
|
· Gammel mand, Gentlemand, Speaker i dokumentar, Politibetjent
|
 |
Trine Lizette Glud |
· Gammel kone, Konkurrencedeltager, Kakerlak, Robotkvinde, Dreng, Rengøringsdame
|
 |
Vibeke Dueholm |
· Frk Sisse
|
· Berta Ojea (Ofelia) |
|
|
· Gammel kone
|
| |
|
|
|
