DANSKE FILM STEMMER .dk
Personer Film/Serier Karakterer Studier Om Highlights Interviews Statistik Mest Sete Seneste tilføjelser Info vi mangler Giv et bidrag



Batman

(Batman - The Animated Series)
Org. produktionsår: 1992
Dubbing år: 1994
Batman



  DANSKE STEMMER · KARAKTER · ORIGINAL STEMME 
       
Anders Peter Bro · Al ·  
Esper Hagen · Alfred Pennyworth · Efrem Zimbalist Jr 
Pauline Rehné · Alice · Kimmy Robertson 
Lars Thiesgaard · Antoine ·  
Lars Thiesgaard · Arcady Duvall · Malcolm McDowell 
Anders Peter Bro · Archilles Milo · Treat Williams 
Anders Peter Bro · Army · (Armand Lydecker) 
Esper Hagen · Arnold Stromwell · Eugene Roche 
Pauline Rehné · Baby Doll · Alison LaPlaca 
Esper Hagen · Bane · Henry Silva 
Pauline Rehné · Barbara Gordon · Melissa Gilbert 
Esper Hagen · Barker ·  
Nis Bank-Mikkelsen · Bartholomew · Richard Dysart 
Pauline Rehné · Bat-Mite · Patrick Fraley 
Pauline Rehné · Batgirl · Melissa Gilbert 
Peter Aude · Batman · Kevin Conroy 
Lars Thiesgaard · Beechum ·  
Lars Thiesgaard · Bert · Adam Ant 
Nis Bank-Mikkelsen · Biggis · George Murdock 
Anders Peter Bro · Billy · David Haskell 
Lars Thiesgaard · Bolton · Bruce Weitz 
Lars Thiesgaard · Borgmester Hamilton Hill · Lloyd Boschner 
Lars Thiesgaard · Boseman · Chuck Moshontz 
Esper Hagen · Boss ·  
Nis Bank-Mikkelsen · Boxy Bennett · Dick Miller 
Lars Thiesgaard · Brian Daily · Robbie Rist 
Lars Thiesgaard · Brian Rogers · Brian Stokes Mitchell 
Peter Aude · Bruce Wayne · Kevin Conroy 
Anders Peter Bro · Bryant ·  
Pauline Rehné · Brændenelly · Diane Pershing 
Anders Peter Bro · Bugtaler · George Dzundza (Ventriloquist) 
Nis Bank-Mikkelsen · Bugtalerdukken Scarface · George Dzundza 
Pauline Rehné · Candace · Diane Michelle 
Anders Peter Bro · Carlos · Marcelo Tubert 
Lars Thiesgaard · Carmine Falcone · Walter Olkewicz 
Pauline Rehné · Catwoman · Adrienne Barbeau 
Nis Bank-Mikkelsen · Charles Baxter · Peter Mark Richman 
Esper Hagen · Charlie Collins · Ed Begley Jr. 
Pauline Rehné · Chris Carlyle · Scott McAfee 
Pauline Rehné · Cindy · Megan Mullally 
Lars Thiesgaard · Computer · Richard Moll 
Pauline Rehné · Constance Blaine · Linda Gary 
Anders Peter Bro · Count Vertigo · Michael York 
Nis Bank-Mikkelsen · Crock Morgan ·  
Lars Thiesgaard · Crocker · Jeffrey Tambor 
Esper Hagen · Curt ·  
Nis Bank-Mikkelsen · Dan Mockridge · Gary Frank 
Lars Thiesgaard · Dan Riley · Dorian Harewood 
Lars Thiesgaard · Den Skøre Hattemager · Roddy McDowall 
Anders Peter Bro · Dick Grayson · Loren Lester 
Esper Hagen · Dirk ·  
Anders Peter Bro · Dobbie · Robert DoQui (Doobie) 
Lars Thiesgaard · Dolan · Paul Eiding 
Lars Thiesgaard · Dr. Long · Kevin McCarthy 
Pauline Rehné · Dr. Wu · Takayo Fischer 
Nis Bank-Mikkelsen · Driller · Ron Perlman 
Lars Thiesgaard · Eagleton · John de Lancie 
Nis Bank-Mikkelsen · Earl Cooper · Paul Winfield 
Lars Thiesgaard · Elliot · Richard Erdman 
Esper Hagen · Emile Dorian · Joseph Maher 
Anders Peter Bro · Ernie · Richard Doyle 
Nis Bank-Mikkelsen · Ethan · William Windom 
Lars Thiesgaard · Fagin ·  
Nis Bank-Mikkelsen · Fallbrook · Hector Elizondo 
Esper Hagen · Fauncewater · Zale Kessler 
Nis Bank-Mikkelsen · Fede ·  
Lars Thiesgaard · Ferris Boyle · Mark Hamill 
Nis Bank-Mikkelsen · Frank · Richard Gilliland 
Esper Hagen · Frankie · Matt Landers 
Anders Peter Bro · Franklin ·  
Anders Peter Bro · Fred ·  
Lars Thiesgaard · Freddie ·  
Anders Peter Bro · Fugate ·  
Esper Hagen · Fugleskræmsel · Henry Polic II (Scarecrow) 
Anders Peter Bro · Gabe ·  
Lars Thiesgaard · General Vreeland · Frank Cover 
Lars Thiesgaard · Germs · Ed Begley Jr. 
Lars Thiesgaard · Goliat · Brad Garrett (Goliath) 
Pauline Rehné · Grace · Murphy Cross 
Nis Bank-Mikkelsen · Grant Walker · Daniel O'Herlihy 
Anders Peter Bro · Grib · David Jolliffe (Vulture) 
Lars Thiesgaard · Grå Ånd · Adam West (Gray Ghost) 
Esper Hagen · Gunther Hardwicke · Peter Scolari 
Esper Hagen · Gækkeren · John Glover (Riddler) 
Lars Thiesgaard · H.A.R.D.A.C. · Jeff Bennett 
Lars Thiesgaard · Hackle · John Considine 
Esper Hagen · Haj · Peter Scolari (Shark) 
Nis Bank-Mikkelsen · Haly ·  
Anders Peter Bro · Hammer · Peter Scolari (Hamner) 
Pauline Rehné · Harley Quinn · Arleen Sorkin 
Nis Bank-Mikkelsen · Harry ·  
Peter Aude · Harry Loomis ·  
Esper Hagen · Hartness · Ken Howard 
Esper Hagen · Harvey Bullock · Robert Costanzo 
Nis Bank-Mikkelsen · Harvey Dent · Richard Moll 
Pauline Rehné · Helen · Jean Smart 
Nis Bank-Mikkelsen · Henshaw ·  
Nis Bank-Mikkelsen · Hoffman ·  
Anders Peter Bro · Hugo Strange · Ray Buktenica 
Ann Hjort · Isis · Frank Welker 
Esper Hagen · Ivan · Ian Patrick Williams 
Anders Peter Bro · Jake ·  
Nis Bank-Mikkelsen · James 'Jim' Gordon · Bob Hastings 
Pauline Rehné · Janet Van Dorn · Lynette Mettey 
Anders Peter Bro · Jay · Rob Paulsen 
Lars Thiesgaard · Jazzman · Brian George 
Lars Thiesgaard · Jervis Tech · Roddy McDowall 
Ann Hjort · Jessy · Denny Dillon 
Ann Hjort · Joan Leland · Suzanne Stone 
Lars Thiesgaard · Joey Snegl ·  
Lars Thiesgaard · John, Robins Far ·  
Lars Thiesgaard · Johnson ·  
Lars Thiesgaard · Jokeren · Mark Hamill (Joker) 
Pauline Rehné · Jordan · Justin Shenkarow 
Lars Thiesgaard · Josiah Wormwood · Bud Cort 
Ann Hjort · June Winthrop · JoBeth Williams 
Pauline Rehné · Kairi · Julia Kato 
Nis Bank-Mikkelsen · Kaiser · Harry Hamlin 
Pauline Rehné · Kelly Carlyle · Christopher Pickering 
Lars Thiesgaard · Kemiker · Scott Valentine (Chemist) 
Ann Hjort · Kimmy · Elisabeth Moss 
Esper Hagen · Knuckles ·  
Nis Bank-Mikkelsen · Kowalski ·  
Esper Hagen · Krydderi Konge · Stuart Pankin (Condiment King) 
Lars Thiesgaard · Kyodai Ken · Robert Ito 
Pauline Rehné · Lee · Haunani Minn 
Esper Hagen · Lenny · Charles Howerton (Lennie) 
Nis Bank-Mikkelsen · Leon ·  
Esper Hagen · Leransigt · Ron Perlman (Clayface) 
Pauline Rehné · Leslie Tompkins · Diana Muldaur 
Ann Hjort · Lilje · Julie Brown (Lily) 
Pauline Rehné · Lisa · Heather Locklear 
Esper Hagen · Lloyd Ventrix · Michael Gross 
Anders Peter Bro · Lucas · Aron Kincaid 
Nis Bank-Mikkelsen · Lucius Fox · Brock Peters 
Lars Thiesgaard · Låseren · Bruce Weitz (Lock-Up) 
Nis Bank-Mikkelsen · M1 ·  
Lars Thiesgaard · M2 · Kenneth Mars 
Pauline Rehné · M3 ·  
Esper Hagen · Mack ·  
Lars Thiesgaard · Madman · Robert Ridgely 
Pauline Rehné · Maggie Page · Paddi Edwards 
Pauline Rehné · Maj · JoBeth Williams (May) 
Nis Bank-Mikkelsen · Manny · Robert Pastorelli 
Pauline Rehné · Marcia Cates · Loretta Swit 
Pauline Rehné · Maria Vargas · Carmen Zapata 
Pauline Rehné · Marra, Robins Mor ·  
Pauline Rehné · Martha Wayne · Adrienne Barbeau 
Anders Peter Bro · Mason · Peter Jason 
Nis Bank-Mikkelsen · Mason · Peter Jason 
Esper Hagen · Matt Hagen · Ron Perlman 
Nis Bank-Mikkelsen · Matthew Thorne · Joseph Gampanella 
Ann Hjort · Maven · Mary McDonald Lewis 
Anders Peter Bro · Max · Micky Dolenz 
Anders Peter Bro · McWhirter · Mark L. Taylor 
Anders Peter Bro · Michael ·  
Esper Hagen · Mick ·  
Anders Peter Bro · Minni · Micky Dolenz 
Ann Hjort · Miriam · Tasia Valenza (Mariam) 
Esper Hagen · Mojo ·  
Anders Peter Bro · Mr. Freeze · Michael Ansara 
Ann Hjort · Mrs. Thomas ·  
Anders Peter Bro · Nitro · David L. Lander 
Anders Peter Bro · Nivens · Jeffrey Jones 
Pauline Rehné · Nora Crest · Linda Gary 
Lars Thiesgaard · Nostromos · Michael Des Barres 
Lars Thiesgaard · Numbers ·  
Pauline Rehné · Pamela Isley · Diane Pershing 
Esper Hagen · Pingvinen · Paul H. Williams (Penguin) 
Lars Thiesgaard · Ra's Al Ghul · David Warner 
Pauline Rehné · Randa · Leslie Easterbrook 
Nis Bank-Mikkelsen · Raven ·  
Anders Peter Bro · Raymond Bell · Scott Valentine 
Pauline Rehné · Rebecca Fallbrook · Khrystyne Haje 
Esper Hagen · Rebus ·  
Pauline Rehné · Renee Montoya · Ingrid Oliu 
Lars Thiesgaard · Rhino · Earl Boen 
Esper Hagen · Richard · Kenneth Mars 
Anders Peter Bro · Robin · Loren Lester 
Peter Røschke · Robin · Loren Lester 
Anders Peter Bro · Rocco ·  
Nis Bank-Mikkelsen · Roland Daggett · Edward Asner 
Nis Bank-Mikkelsen · Rosie ·  
Anders Peter Bro · Rossum · William Sanderson 
Peter Aude · Rotte · Neil Ross (Ratso) 
Anders Peter Bro · Rundle · Steve Franken 
Lars Thiesgaard · Rupert Thorne · John Vernon 
Lars Thiesgaard · Ræv · Bill Mumy (Fox) 
Ann Hjort · Røde Klo · Kate Mulgrew (Red Clow) 
Anders Peter Bro · Salvo Smith · Lorin Dreyfuss 
Anders Peter Bro · Sam Giddell · Danny Goldman 
Anders Peter Bro · Saunders · Jim Cummings 
Nis Bank-Mikkelsen · Scarface · George Dzundza 
Pauline Rehné · Selina Kyle · Adrienne Barbeau 
Anders Peter Bro · Shell ·  
Anders Peter Bro · Sidney, Sid The Squid · Matt Frewer 
Lars Thiesgaard · Simon Trent · Adam West 
Anders Peter Bro · Spider Conway ·  
Anders Peter Bro · Spunky Spencer · Jason Marsden 
Pauline Rehné · Stella Bates · Pat Musick 
Nis Bank-Mikkelsen · Stern · Herb Edelman 
Lars Thiesgaard · Steven Carlyle · Peter Strauss 
Pauline Rehné · Summer Gleeson · Mari Devon 
Pauline Rehné · Talia Al Ghul · Helen Slater 
Ann Hjort · Tammy Vance · Judy Strangis 
Lars Thiesgaard · Tarnower ·  
Anders Peter Bro · Ted Dymer · Bruce Timm 
Lars Thiesgaard · Teddy · Dick Gautier 
Nis Bank-Mikkelsen · Thomas Wayne · Kevin Conroy 
Anders Peter Bro · Tidskonge · Alan Rachins (Clock King) 
Lars Thiesgaard · Tod Baker · Alan Young 
Nis Bank-Mikkelsen · Tofjæs · Richard Moll (Twoface) 
Lars Thiesgaard · Tony Zucco · Thomas F. Wilson 
Nis Bank-Mikkelsen · Torchy ·  
Pauline Rehné · Tut Kapera · Nichelle Nichols (Thoth Kepera) 
Lars Thiesgaard · Twitch · Chick Vennera 
Nis Bank-Mikkelsen · Tygrus · Jim Cummings 
Nis Bank-Mikkelsen · Ubu · George DiCenzo 
Nis Bank-Mikkelsen · Vaclav Jozek · John Rhys-Davies 
Ann Hjort · Veronica Vreeland · Marilu Henner 
Anders Peter Bro · Victor Fries · Michael Ansara 
Lars Thiesgaard · Vinnie ·  
Ann Hjort · Viol · Lynne Marie Stewart (Violet) 
Nis Bank-Mikkelsen · Wakati · Roscoe Lee Browne 
Lars Thiesgaard · Warren Lawford · Bill Mumy 
Lars Thiesgaard · Weasel ·  
Anders Peter Bro · Wilkes · Robby Benson 
Anders Peter Bro · Wizard · Seth Green 
Esper Hagen · Yoru · Chao Li Chi 
Pauline Rehné · Zatanna · Julie Brown 
Lars Thiesgaard · Zatara · Vincent Sheiavelli 
Lars Thiesgaard · Zowie · William Katt 
       
       
  JOB · PERSON · STUDIE
       
  Instruktør (1994-1995) · Peter Røschke ·
  Instruktør (1996) · Peter Røschke · Sun Studio
  Oversættelse · Søren Lampe ·
  Producer · Svend Christiansen · Sun Studio


Copyright af film og billedmateriale: Salut (distributør) og Warner Bros. Animation (producent)





 Én eller flere af karaktererne fra denne film optræder i følgende film: 


1992 · Batman
1993 · Batman - Dødsenglen
1996 · Superman - The Animated Series
1997 · The New Batman Adventures
1998 · Batman & Mr. Freeze - SubZero
1999 · Fremtidens Batman
2001 · Justice League - Lovens Vogtere
2004 · The Batman
2004 · Justice League Unlimited - Lovens Vogtere Unlimited
2008 · Batman - Den Tapre Og Modige
2010 · Young Justice
2013 · Lego Batman The Movie - DC Super Heroes Unite
2014 · Lego DC Comics - Batman Be-Leaguered
2014 · Lego Filmen - Et Klodset Eventyr
2015 · Batman Unlimited - Monster Mayhem
2015 · Lego DC Comics Super Heroes - Justice League - Attack Of The Legion Of Doom!
2015 · Lego DC Comics Super Heroes - Justice League Vs. Bizarro League
2015 · Batman Unlimited - Animal Instincts
2015 · DC Super Hero Girls
2016 · Justice League Action
2016 · Lego DC Comics Super Heroes - Justice League - Cosmic Clash
2016 · Lego DC Comics Super Heroes - Justice League - Flugten Fra Arkham
2017 · Lego Batman - Filmen
2017 · DanseKat
2018 · Lego DC Comics Super Heroes - Lynet
2018 · Lego DC Comics Super Heroes - Aquaman - Atlantis Slår Igen
2018 · DC Super Hero Girls - Legender Fra Atlantis
2018 · Lego DC Super Hero Girls - Super-Villain High
2019 · Scooby-Doo Og Hvem Tror Du
2019 · Lego Filmen 2
2019 · Lego DC - Batman - Familie Først
2019 · DC Super Hero Girls
2020 · Lego DC Shazam - Magi Og Monstre
2022 · Batbiler
2022 · DC League Af Superkæledyrene
2023 · Merry Little Batman
2023 · Scooby-Doo! And Krypto, Too!



© 2017-2024 DanskeFilmStemmer - Har du rettelser, tilføjelser, spørgsmål eller lign kontakt os gerne på mail@danskefilmstemmer.dk
Danskefilmstemmer.dk ejer ikke film og billedmaterialet, som er (c) de respektive filmstudier.