| |
KARAKTER  |
· DANSKE STEMMER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Bertram Winkle |
· Mikkel Vadsholt |
· Kevin Chamberlin |
|
Emma Ross |
· Josephine S. Ellefsen |
· Peyton List |
|
Emma Ross (som 4 årig) |
· Sally Vibeke Herbert Klie |
· Cienna Salles-Cunha |
|
Jessie Prescott |
· Sophie Larsen |
· Debby Ryan |
|
Luke Ross |
· Nickolas Due Feit |
· Cameron Boyce |
|
Luke Ross (som lille) |
· Nickolas Due Feit |
· Sawyer Ever |
|
Ravi Ross (sæson 1-3) |
· Samuel Scharbau Bald |
· Karan Brar |
|
Ravi Ross (sæson 3-4) |
· Laurids Skovgaard Andersen |
· Karan Brar |
|
Zuri Ross |
· Sally Vibeke Herbert Klie |
· Skai Jackson |
|
Abbey |
· Thea Iven Ulstrup |
· Jillian Rose Reed |
|
Adam Sandler |
· Mikkel Arndt |
· Adam Sandler |
|
Agathe |
· Katrine Falkenberg |
· Jennifer Veal (Agatha) |
|
Alexia |
· Jeanne Boel |
· Lauren Benz Phillips |
|
Ally Dawson |
· Stine Bjerregaard |
· Laura Marano |
|
Amanda Falkenberg |
· Jeanne Boel |
· Cheri Oteri |
|
Amy B. Duncan |
· Pernille Schrøder |
· Leigh-Allyn Baker |
|
Angela |
· Katrine Falkenberg |
· Jennifer Veal |
|
Angelo Ciccolini |
· Tomas Ambt Kofod |
· Jimmy Smagula |
|
Austin Moon |
· Bjarke Seitzberg Sørensen |
· Ross Lynch |
|
Axel |
· Albert Rudbeck Lindhardt |
· Max Charles |
|
Barnepige Kay |
· Jeanne Boel |
· (Nanny Kay) |
|
Beau Jones |
· Tomas Ambt Kofod |
· Kurt Ela |
|
Becky |
· Signe Staugaard Koch |
· |
|
Betjent Petey |
· Sebastian Jessen |
· Joey Richter (Officer Petey) |
|
Bill |
· Tomas Ambt Kofod |
· Ronnie Schell (Ranger Bill) |
|
Billingsly |
· Tomas Ambt Kofod |
· |
|
Billy |
· Malthe Føns Larsen |
· Evan Roe |
|
Bjælde |
· Jeanne Boel |
· Debbie Lee Carrington (Jingles) |
|
Bob Duncan |
· Morten Staugaard |
· Eric Allan Kramer |
|
Boomer (sæson 3) |
· Kasper Leisner |
· Lombardo Boyar |
|
Brett Summers |
· Malthe Føns Larsen |
· Jack Griffo |
|
Brody Hinton |
· Sebastian Jessen |
· Ben Bledsoe |
|
Brooks Wentworth (sæson 3) |
· Christian Bergman |
· Pierson Fode |
|
Bryn Breitbart |
· Frida Marie Reynberg |
· Katherine McNamara |
|
Caleb Shannon |
· Christian Hjort Andreasen |
· Dylan Boyack |
|
Carlisle |
· Jan Tellefsen |
· John Michael Higgins |
|
Carmella Ciccolini |
· Jeanne Boel |
· Sandra Purpuro |
|
Cassandra |
· Katrine Falkenberg |
· Laura Spencer |
|
Chris Bosh |
· Tomas Ambt Kofod |
· Chris Bosh |
|
Christina Ross |
· Katrine Falkenberg |
· Christina Moore |
|
Clement Brulee |
· Claus Bue |
· Patrick Kerr |
|
Connie Thompson |
· Sophia Thordal Hage |
· Sierra McCormick |
|
Corinne Baxter |
· Katrine Falkenberg |
· Rachel Germaine |
|
Cyril Lipton |
· Tomas Ambt Kofod |
· Robert Picardo |
|
Dale |
· Malthe Føns Larsen |
· Brandon James |
|
Darla Shannon |
· Thea Iven Ulstrup |
· Molly Burnett |
|
Delilah |
· Sophia Thordal Hage |
· Lily Mae Harrington |
|
Delphina |
· Thea Iven Ulstrup |
· Meaghan Martin |
|
Dez |
· Malte Milner Find |
· Calum Worthy |
|
Diamond Bloodworth |
· Frida Marie Reynberg |
· True O'Brien |
|
Dirk |
· Mikkel Hansen |
· |
|
Earl (sæson 3) |
· Casper Sloth |
· Garrett Clayton |
|
Eileen Miller |
· Emma Weyde |
· Haley Tju |
|
Eric Booth |
· Tomas Ambt Kofod |
· Greg Thirloway |
|
Finch |
· Albert Rudbeck Lindhardt |
· Jace Norman |
|
Fiona |
· Jeanne Boel |
· Julie Meyer |
|
Fritz |
· Tomas Ambt Kofod |
· Torsten Voges |
|
Frk Devlin |
· Jeanne Boel |
· Amy Farrington (Ms. Devlin) |
|
Frk Kruchall |
· Katrine Falkenberg |
· L.J. Johnson (Ms. Kruchall) |
|
Fru Arthur |
· Judith Rothenborg |
· (Mrs. Arthur) |
|
Fru Harris |
· Jeanne Boel |
· Vernee Watson Johnson (Mrs. Harris) |
|
Gale |
· Mikkel Hansen |
· Jackson Odell |
|
Grimm Haloran (sæson 2 - 2012) |
· Flemming Krøll |
· Meshach Taylor |
|
Grover |
· Tomas Ambt Kofod |
· Chris Wylde |
|
Gus |
· Søren Vejby |
· Michael Owen |
|
Harold |
· Mikkel Hansen |
· Ray Ford |
|
Hr Collinsworth |
· Kasper Leisner |
· Brian Stepanek (Mr. Collinsworth) |
|
Hudson (sæson 3) |
· Simon Stenspil |
· Matt Shively |
|
I.V.A.N. |
· Tomas Ambt Kofod |
· John Rubinstein (Ivan) |
|
J.J. Mayfield |
· Allan Klie |
· Arvie Lowe Jr. |
|
J.W. |
· Mads M. Nielsen |
· James Patrick Stuart (Lt. Colonel John Wayne 'J.W.' Prescott) |
|
James McMillan |
· Tomas Ambt Kofod |
· Stephen Guarino |
|
Jasmine Epstein |
· Sophia Thordal Hage |
· Ava Penner |
|
Joey Rooney (sæson 3) |
· Silas Victor Phillipson |
· Joey Bragg |
|
Jordan Taylor |
· Sebastian Jessen |
· Lachlan Buchanan |
|
Keahi |
· Jeanne Boel |
· Amy Hill |
|
Kevin Randolf |
· Jan Tellefsen |
· Wayne Wilderson |
|
Korporal Cookie |
· Jeanne Boel |
· Kate Flannery (Corporal Cookie) |
|
Linse |
· Laura Wendel Thygesen |
· Nikki Hahn (Lindsay) |
|
Linses Far |
· Søren Vejby |
· (Lindsay's Father) |
|
Mackenzie |
· Anna Aunbirk |
· Genevieve Hannelius |
|
Madge |
· Mie Heede |
· Marlowe Peyton |
|
Malcolm |
· Tomas Ambt Kofod |
· Kevin Michael Martin |
|
Marcy |
· Jeanne Boel |
· Dana Daurey |
|
Max Bauer |
· Christian Bergman |
· Matthew Timmons |
|
Maybelle |
· Thea Iven Ulstrup |
· Stefanie Scott |
|
McD |
· Mikkel Hansen |
· John M. Deluca |
|
Michelle Obama (sæson 3) |
· Vibeke Dueholm |
· Michelle Obama |
|
Mildred LeMur |
· Jeanne Boel |
· Suzanne Krull (Mildred Lumpkey) |
|
Morgan Ross |
· Søren Vejby |
· Charles Esten |
|
Mort Marty (sæson 3) |
· Tom Jensen |
· Bob Bledsoe |
|
Mosleren |
· Jeanne Boel |
· Deven MacNair (The Mauler) |
|
Mr. Marion Moseby |
· Thomas Mørk |
· Phill Lewis (Marion Moseby) |
|
Nigel Pettigrew (sæson 2) |
· Claus Bue |
· Oliver Muirhead |
|
Oberst Shannon |
· Jeanne Boel |
· Molly Shannon (Col. Beverly Shannon) |
|
Parker Rooney (sæson 3) |
· Mads Norved Dueholm |
· Tenzing Norgay Trainor |
|
Phil McNichol |
· Tomas Ambt Kofod |
· Roger Bart |
|
PJ Duncan (sæson 3) |
· Christoffer Lund Skov |
· Jason Dolley |
|
Preston |
· Malthe Føns Larsen |
· |
|
Professor Fisk (sæson 4 - 2015) |
· Lars Thiesgaard |
· Kevin Symons |
|
Rachel Kapowski |
· Sophia Thordal Hage |
· Izzy Palmieri |
|
Rhoda Chesterfield |
· Jeanne Boel |
· Carolyn Hennesy |
|
Rick Larkin |
· Alex Høgh Andersen |
· Noah Centineo |
|
River Stevens |
· Mikkel Hansen |
· Tom Parker |
|
Robert R.J. Roberts (sæson 4 - 2015) |
· Lars Thiesgaard |
· John Fleck |
|
Rolando |
· Mikkel Hansen |
· Travis Wester (Chef Rolando) |
|
Rosie |
· Sophia Thordal Hage |
· Kelly Gould |
|
Salma Espinoza |
· Katrine Falkenberg |
· Stephanie Beatriz |
|
Samantha |
· Jeanne Boel |
· Maia Madison |
|
Serena |
· Jeanne Boel |
· Monica Marie Contreras |
|
Sergent Harris (sæson 3) |
· Karoline Munksnæs Hansen |
· Yvette Saunders (Sergeant Harris) |
|
Shane (sæson 3) |
· Erik Norved Dueholm |
· Nathaniel J. Potvin |
|
Shaylee Michaels |
· Frida Marie Reynberg |
· Maia Mitchell |
|
Shelby |
· Frida Marie Reynberg |
· Shanna Strong |
|
Simon Snap |
· Tomas Ambt Kofod |
· Sam Pancake (Simon Sneed) |
|
Stuart Wooten |
· Oscar Dietz |
· Josie Totah |
|
Susan Channing (sæson 3) |
· Maja Iven Ulstrup |
· Amanda Jane Cooper |
|
Susie Gunter |
· Laura Wendel Thygesen |
· |
|
Tanya Weston |
· Signe Staugaard Koch |
· Grace Kaufman |
|
Taylor Harris |
· Rebekka Phillipson |
· Kyla-Drew |
|
Ted Hoover |
· Christian Hjort Andreasen |
· Spencer Boldman |
|
Ted Sandwichbud |
· Mikkel Hansen |
· Lenny Jacobson (Ted The Delivery Guy) |
|
Teddy Duncan (sæson 3) |
· Tine Velvet Midtgaard |
· Bridgit Mendler |
|
Tony Chiccolini |
· Mikkel Hansen |
· Chris Galya |
|
Trevor |
· Malthe Føns Larsen |
· Devan Leos |
|
Trish De La Rosa (sæson 2) |
· Helene Wolhardt Moe |
· Raini Rodriguez |
|
Træner Penny |
· Jeanne Boel |
· Lauren Pritchard (Coach Penny) |
|
Van Adams |
· Tomas Ambt Kofod |
· Eric Petersen (Dr. Cyrus Van Adams) |
|
Victoria 'Vic' Montesano |
· Thea Iven Ulstrup |
· Lulu Antariksa |
|
Vincent |
· Malthe Føns Larsen |
· Garrett Backstrom |
|
Wanda Winkle (sæson 2) |
· Susanne Lundberg |
· Lainie Kazan |
|
Wendy McMillan |
· Rebekka Phillipson |
· Isabella Crovetti |
|
Zorag |
· Casper Sloth |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Barn |
· Albert Rudbeck Lindhardt |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 3 - Elev |
· Alex Høgh Andersen |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 3 - Elev, Pige |
· Anna Aunbirk |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 3 - Instruktør |
· Casper Sloth |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 3 - Folk, Mand |
· Christian Bergman |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 2 - Soldater |
· Christian Hjort Andreasen |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 2 - Oplæser, Sportskommentator |
· Claus Bue |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 3 - Børneflok, Klubmedlem |
· Emma Weyde |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 2 - 2012 - Gæst |
· Flemming Krøll |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 2-3 - Børn i skolen, Elev, Gæst, Piger, Publikum, Uhyggelige tvillinger |
· Frida Marie Reynberg |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 2-3 - Præst, Mand, Publikum |
· Jan Tellefsen |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Folk i elevator, Folk, Kvinder, Togstemme, Barnepige, Publikum, Dame, Gamle damer, Restaurant gæst, Instruktør, Biografgængere, Computerstemme, Folk i park, Gæster, TV-vært, TV-publikum |
· Jeanne Boel |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Børn, Fans, Elever, Pige i pink jakke, Klubmedlem, Hekse, Pige i kjole, Piger, Børneflok |
· Josephine S. Ellefsen |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 3 - Folk, Mand til sammenkomst, Publikum, TV-publikum |
· Kasper Leisner |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Folk, Barnepige, Folk i park, Gæster, Publikum |
· Katrine Falkenberg |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 4 - 2015 - Bad Direction medlem, Filmfolk, Folk i parken, Sømand |
· Lars Thiesgaard |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Fans |
· Laura Wendel Thygesen |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Soldat |
· Mads M. Nielsen |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Barn i mumiekostume, Børn, Elever, Lille dreng, Drenge |
· Malthe Føns Larsen |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 2 - Larver |
· Mie Heede |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 2 - Stuntmænd, Vagter |
· Mikkel Arndt |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Folk, Instruktør-assistent, Biografgænger, Børn i skolen, Publikum, Mand til sammenkomst, TV-publikum |
· Mikkel Hansen |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Stuntmænd, Vagt |
· Mikkel Vadsholt |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Børn, Elev, Børneflok, Klubmedlem |
· Nickolas Due Feit |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Børn, Dreng, Elever |
· Oscar Dietz |
· |
| |
Øvrige Stemmer - sæson 3 - Elev |
· Rebekka Phillipson |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Børn, Elev, Larve, Lille pige, Pige |
· Sally Vibeke Herbert Klie |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Dreng, Børn, Elev, Børneflok, Klubmedlem |
· Samuel Scharbau Bald |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Publikum, Elever, Folk i park, Kaninstemme |
· Sebastian Jessen |
· |
| |
Øvrig Medvirkende - 2015 |
· Sidsel Agensø |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Børn, Elever, Barnepige, Biografgænger, Børn i skolen, Piger, Publikum |
· Sophia Thordal Hage |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Oplæser, Publikum, Restaurant gæst, Tjener |
· Søren Vejby |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Piger |
· Thea Iven Ulstrup |
· |
| |
Øvrige Stemmer - Folk i elevator, Folk, Mænd, Mand på tog, Ekspedient,, Gæster, Publikum, Fotograf, Mand til sammenkomst, TV-publikum |
· Tomas Ambt Kofod |
· |
| |
|
|
|
