|
DANSKE STEMMER |
· KARAKTER |
· ORIGINAL STEMME |
|
|
|
|
|
Simon Stenspil |
· Busse Bussehard Slizetti |
· Jeff Bennett (Boog Slizetti) |
|
Trine Lizette Glud |
· Chum Chum |
· Nika Futterman |
|
Mathias Klenske |
· Chum Chum (med dyb stemme) |
· |
|
Mikkel Boe Følsgaard |
· Fanboy |
· David Hornsby |
|
Jesper Voetmann |
· Fanboy (med dyb stemme) |
· |
|
Torbjørn Hummel |
· Hr Morten Muffin |
· Jeff Bennett (Mr. Hank Mufflin) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Kyle Blodstorm Thomason |
· Jamie Kennedy (Kyle Bloodworth-Thomason) |
|
Mathias Klenske |
· Lenny |
· Wyatt Cenac (Leonard Flynn Boyle) |
|
Malene Tabart |
· Lupe |
· Candi Milo |
|
Simon Stenspil |
· Oz Harmounian |
· Josh Duhamel |
|
Malene Tabart |
· Oz Harmounian's Mor |
· Estelle Harris (Oz Harmounian's Mom) |
|
Malene Tabart |
· Yo |
· Dyana Liu |
|
|
|
|
|
Torbjørn Hummel |
· Agent 8 Speaker |
· (Agent 8 Announcer) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Avisbud |
· (Paperboy) |
|
Malene Tabart |
· Bamse |
· Nika Futterman (Teddy Bear) |
|
Malene Tabart |
· Benjamin Zippers |
· Nika Futterman |
|
Mikkel Boe Følsgaard |
· Bilradio Speaker |
· |
|
Torbjørn Hummel |
· Bjørn |
· Jeff Bennett (Bear) |
|
Mathias Klenske |
· Bleg Dreng |
· Nika Futterman (Pale Kid) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Boom Bot |
· |
|
Mathias Klenske |
· Brizwald |
· Amir Talai |
|
Malene Tabart |
· Busdame Skram |
· Candi Milo (Bus Lady Cram) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Bøvert |
· Jamie Kennedy (Gooper) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Chauffør Alf |
· (Rickshaw Elf) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Cheech |
· Nika Futterman |
|
Malene Tabart |
· Cheerleader Piger |
· (Cheerleaders) |
|
Malene Tabart |
· Cher Leader |
· Candi Milo |
|
Trine Lizette Glud |
· Chum Chums Clockradio |
· Nika Futterman (Chum Chum Alarm Clock) |
|
Mathias Klenske |
· Chum Chums Clockradio (sæson 1 afs. 11) |
· Nika Futterman (Chum Chum Alarm Clock) |
|
Malene Tabart |
· Computer-Fodgængerfelt |
· Nika Futterman (Mechanical Crosswalk) |
|
Jesper Voetmann |
· Computerspil |
· (Video Game) |
|
Malene Tabart |
· Computerspil |
· (Video Game) |
|
Trine Lizette Glud |
· Computerstemme |
· (Computer Voice) |
|
Malene Tabart |
· Delikat Jordbærstang |
· Nika Futterman (Strawberry Fun Finger) |
|
Simon Stenspil |
· Den Globale Opvarmer |
· Jeff Bennett (Global Warmer) |
|
Torbjørn Hummel |
· Dinosaur |
· Jeff Bennett |
|
Jesper Voetmann |
· DJ Dunston I Radioen |
· Jeff Bennett |
|
Torbjørn Hummel |
· Dollar-Nator |
· Jeff Bennett |
|
Torbjørn Hummel |
· Don |
· Don Newhouse |
|
Torbjørn Hummel |
· Dr. Acula |
· Jeff Bennett |
|
Jesper Voetmann |
· Dr. Femand |
· Jeff Bennett (Dr. Elfman) |
|
Torbjørn Hummel |
· Dr. Plakula |
· Jeff Bennett (Dr. Plaqula) |
|
Torbjørn Hummel |
· Duham-El |
· |
|
Simon Stenspil |
· Duke |
· Jeff Bennett |
|
Torbjørn Hummel |
· Dæmonisk Stemme |
· (Demonic Voice) |
|
Mikkel Boe Følsgaard |
· Fan-Fare-Klonerne Kaj Kaos |
· (Fannihilator Clones Just Justins) |
|
Jesper Voetmann |
· Fan-Fare-Klonerne Kaj Kaos (sang) |
· (Fannihilator Clones Just Justins) |
|
Mathias Klenske |
· Fan-Kyle-Chum |
· Jamie Kennedy |
|
Torbjørn Hummel |
· Fanboy Hoved-Låg |
· (Fanboy's Head Flap) |
|
Mikkel Boe Følsgaard |
· Fanboys Clockradio |
· David Hornsby (Fanboy Alarm Clock) |
|
Mathias Klenske |
· Fortæller (intro titel) |
· (Narrator) |
|
Malene Tabart |
· Francine |
· Annie Mumolo |
|
Malene Tabart |
· Frk Lavache |
· Candi Milo (Miss Lavache) |
|
Malene Tabart |
· Frk Linda Olive |
· Candi Milo (Miss Linda Olive) |
|
Malene Tabart |
· Fru Dollar-Nator |
· Vanessa Marshall (Mrs. Dollar-Nator) |
|
Malene Tabart |
· Fru Skram |
· Candi Milo (Lunch Lady Cram) |
|
Simon Stenspil |
· Frysi |
· Jeff Bennett (Freezy) |
|
Mathias Klenske |
· Fyr I TV |
· (Guy On TV) |
|
Mathias Klenske |
· Ged |
· David Hornsby (Goat) |
|
Malene Tabart |
· Gravkammer Lydguide |
· (Tomb Narrator) |
|
Simon Stenspil |
· Grusom-Olino |
· (Diabolito) |
|
Torbjørn Hummel |
· Gult Monster |
· (Yellow Monster) |
|
Jesper Voetmann |
· Havmåge |
· (Seagull) |
|
Mathias Klenske |
· Hovedspædbarn |
· Nika Futterman (Main Toddler) |
|
Jesper Voetmann |
· Hr Roboto |
· (Mr. Roboto) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Hr Trick |
· Jonathan Adams (Mr. Trick) |
|
Mathias Klenske |
· Højtaler (sæson 1 afs. 1) |
· (Annnouncement Speaker) |
|
Malene Tabart |
· Hånddukke |
· Nika Futterman (Hand Puppet) |
|
Simon Stenspil |
· Hånddukke |
· Jeff Bennett (Hand Puppet) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Jay Mitchell |
· |
|
Mathias Klenske |
· Joey |
· Wyatt Cenac |
|
Malene Tabart |
· Julie Android |
· Vanessa Marshall |
|
Simon Stenspil |
· Kaktussi |
· Jeff Bennett (Cactusy) |
|
Torbjørn Hummel |
· Knase-Monster |
· (Crunch Monster) |
|
Torbjørn Hummel |
· Konkurrence-Speaker |
· (Contest Announcer) |
|
Lykke Sand Michelsen |
· Kopi-Killing |
· Fergie (Copy Kitten) |
|
Simon Stenspil |
· Laset Barn |
· (Tattered Waif) |
|
Torbjørn Hummel |
· Lemuel |
· Jeff Bennett |
|
Mathias Klenske |
· Lykke Laurits |
· Charlie Day (Lucky Charlie) |
|
Torbjørn Hummel |
· Man-Arctica |
· Jeff Bennett |
|
Jesper Voetmann |
· Man-Arctica Oplæser |
· (Man-Arctica Announcer) |
|
Mathias Klenske |
· Man-Arctica Quiz-Speaker |
· (Man-Arctica Game Show Announcer) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Mand På Gaden |
· (Man In Street) |
|
Malene Tabart |
· Marsha |
· Candi Milo |
|
Jesper Voetmann |
· Mecha-Tech |
· Dee Bradley Baker |
|
Jesper Voetmann |
· Mecha-Tech Reklamespeaker |
· (Mecha-Tech Announcer) |
|
Mathias Klenske |
· Mega Mecha-Tech |
· Jeff Bennett |
|
Torbjørn Hummel |
· Mega-Mic Dinosaur |
· |
|
Torbjørn Hummel |
· Mega-Mic Reklamespeaker |
· (Mega-Mic Announcer) |
|
Mathias Klenske |
· Michael Johnson |
· Wyatt Cenac |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Mikro-Mand |
· (Tiny Person) |
|
Malene Tabart |
· Molly |
· Candi Milo |
|
Torbjørn Hummel |
· Monster Under Sengen |
· |
|
Mathias Klenske |
· Muk-Muk |
· Nika Futterman |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Murphy |
· Nika Futterman |
|
Mathias Klenske |
· Muskelstemme |
· (Muscle Voice) |
|
Jesper Voetmann |
· Mælkekarton Ko |
· Nika Futterman (Milk Carton Cow) |
|
Malene Tabart |
· Nancy Pancy |
· Kari Wahlgren |
|
Mathias Klenske |
· Nickelodeon Chef |
· (Nickelodeon President) |
|
Jesper Voetmann |
· Num Num |
· John DiMaggio (Yum Yum) |
|
Torbjørn Hummel |
· Nyhedsoplæser |
· Nika Futterman (TV-Reporter) |
|
Jesper Voetmann |
· Oz Harmounians Blonde Tvilling |
· Josh Duhamel (Blond Oz Twin) |
|
Mathias Klenske |
· Pakke Postbud |
· (Delivery Guy) |
|
Malene Tabart |
· Pige I TV |
· (Girl On TV) |
|
Mathias Klenske |
· Pilot |
· |
|
Torbjørn Hummel |
· Professor Budding |
· Jim Cummings (Professor Flan) |
|
Mathias Klenske |
· Prutfe |
· (Fart Fairy) |
|
Malene Tabart |
· Radio-Oplæser |
· (Radio Announcer) |
|
Malene Tabart |
· Receptionist Linda |
· Candi Milo |
|
Mathias Klenske |
· Reklamedreng |
· (Commercial Boy) |
|
Trine Lizette Glud |
· Reklamepige |
· (Commercial Girl) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Retchy Lommeuld |
· Eric Bauza (Retchy Linpockets) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Rådsmedlem Bidet |
· Russ Carney (Councillor Bidet) |
|
Torbjørn Hummel |
· Rådsmedlem Toilet |
· Jeff Bennett (Councillor Toilet) |
|
Mathias Klenske |
· Rådsmedlem Urinal |
· Jeff Bennett (Councillor Urinal) |
|
Torbjørn Hummel |
· Skildpadde |
· (Turtle) |
|
Torbjørn Hummel |
· Sky-Kranium |
· (Cloud Skull) |
|
Torbjørn Hummel |
· Slik-Ark |
· (Candy Ark) |
|
Mathias Klenske |
· Slubbert |
· Dee Bradley Baker (Scampers) |
|
Torbjørn Hummel |
· Speaker |
· |
|
Simon Stenspil |
· Spædbarn |
· (Toddler) |
|
Malene Tabart |
· Stewardesse |
· Nika Futterman (Stewardess) |
|
Mathias Klenske |
· Stinke |
· John Mariano (Stinks) |
|
Malene Tabart |
· Sundhedsplejerske Pam |
· Stephanie Lemelin (Nurse Lady Pam) |
|
Jesper Voetmann |
· Sylteglasmanden |
· (Pickle Jar Man) |
|
Mathias Klenske |
· Tandfeen |
· Enn Reitel (Tooth Fairy) |
|
Torbjørn Hummel |
· Taxa-Chauffør |
· Jeff Bennett (Fedora Man) |
|
Torbjørn Hummel |
· Thorvald Den Røde |
· Nolan North (Thorvald The Red) |
|
Simon Stenspil |
· Troldmanden Sigmund |
· Jeff Bennett (Sigmund The Sorcerer) |
|
Torbjørn Hummel |
· Tryllebogen |
· Jeff Bennett (Necronomicon) |
|
Torbjørn Hummel |
· Ultra Ninja |
· Jeff Bennett |
|
Malene Tabart |
· Utaknemmelig Unge |
· (Ungrateful Kid) |
|
Mathias Klenske |
· Yamaguchi |
· |
|
|
|
|
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Dukkekor |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Blåbær, Dommebaskdagssang, Gede TV-speaker, Børn, Mænd, Film byboere |
|
Jesper Voetmann |
· Blåbær, Dommebaskdagssang, Computerstemme, Nedtællingsstemme, Folk, Dyb Fan-fare klon, Børn, Mandlig lusevokal, Mandlig Skrigsanger, Mecha-tech'er, Film-speaker |
|
Laurits Laursen |
· Folk, Chum Chum walkie-talkie stemme, Børn |
|
Mads Haaber |
· Jay Mitchell sangere |
|
Malene Tabart |
· Englekor, Babynator, Folk, Sangerinde, Computerstemme, Piger ved Frosty Bus, Højtaleranlæg, Busses mors stemme |
|
Mathias Klenske |
· Blåbær, Blåbær sjakbajs, Blåbær staldkarl, Dreng ved Frosty Bus, Morgenmads-speaker, Folk, Knas-sanger, Avisbud, Nedtællingssanger |
|
Mikkel Boe Følsgaard |
· Klonboys, Børn |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Piger, Sangerinde |
|
Torbjørn Hummel |
· Action speaker, Folk, Halloween-fortæller, Film byboer, Overklasse-speaker |
|
Trine Lizette Glud |
· Cheerleaders |
|
|
|
|