| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Eva Paludan |
· Addie Singer |
· Emma Roberts |
|
Eva Paludan |
· Addie Singer (som lille) |
· Bailee Madison |
 |
Ulrik Windfeldt-Schmidt |
· Ben Singer |
· Brandon Kelly |
|
Frederik Philip Rosendahl |
· Ben Singer (som lille) |
· Oliver J. Alvarez |
 |
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Cranberry St. Claire (sang) |
· |
|
Tanne Stephanie Wiberg Larsson |
· Cranberry St. Claire (tale) |
· Chelsea Tavares |
|
Laurids Skovgaard Andersen |
· Duane Ogilvy |
· Dustin Ingram |
|
Neel Rønholt |
· Geena Fabiano |
· Melise |
 |
Jette Sophie Sievertsen |
· Inspektør Brandywine |
· Mildred Dumas (Principal Brandywine) |
|
Theo B. Koefoed |
· Jake Behari |
· Raja Fenske |
 |
Caspar Phillipson |
· Jeff Singer |
· Markus Flanagan |
|
Sophie Cecilie Rosendahl |
· Maris Bingham |
· Emma Degerstedt |
 |
Iris Mealor Olsen |
· Mary Ferry |
· Mary Lou |
|
Pernille Gunvad |
· Sue Singer |
· Molly Hagan |
|
Elias Strube |
· Zach Carter-Schwartz |
· Jordan Calloway |
| |
|
|
|
|
Eva Paludan |
· Abbie |
· |
|
Iris Mealor Olsen |
· Alexis |
· Alexandra Cooper |
|
Frederik Philip Rosendahl |
· Archie |
· Justice Nnanna |
|
Laurits Laursen |
· Barry Heckerling |
· Lee Spencer |
|
Iris Mealor Olsen |
· Becca |
· Lourdes Pantin |
|
Mads Knarreborg |
· Betjent Jones |
· Tim Russ (Officer Jones) |
|
Mathias Klenske |
· Bodyslam Bubba |
· Jeremy Radin |
|
Laurids Skovgaard Andersen |
· Brad |
· Scott Knight |
|
Iris Mealor Olsen |
· Breen-Da Heckerling |
· Erica Beck |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Car-Wren Heckerling |
· Anne Marie Howard |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Chad Fennell |
· Stephen Ford |
|
Theo B. Koefoed |
· Chip |
· Robert Miles |
|
Rasmus Dietz Bjerregaard |
· Chris |
· Austen Rydell |
|
Iris Mealor Olsen |
· Cosmina |
· Miranda Cosgrove |
|
Frederik Philip Rosendahl |
· Craig |
· Jordan Allen |
|
Josephine S. Ellefsen |
· Dawn Ratzenberger |
· Jessica Sara |
|
Frederik Philip Rosendahl |
· Dean |
· Dean Marchiano |
|
Caspar Phillipson |
· Duane Ogilvys Far |
· (Duane Ogilvy's Father) |
|
Oscar Dietz |
· Eli Pataki (sæson 1) |
· Carter Jenkins |
|
Josephine S. Ellefsen |
· Ellie |
· Miracle Vincent |
|
Nicolas Markovic |
· Freddy |
· Shawn McGill |
|
Josephine S. Ellefsen |
· Fredericka |
· Jessica Stroup |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Frk Best |
· Tonya Pinkins (Ms. Best) |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Fru Klein |
· Cynthia Bain (Mrs. Klein) |
|
Mathias Klenske |
· Gianni |
· Talon Smith |
|
Laurids Skovgaard Andersen |
· Glen |
· Shawn H. Smith |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Gustav |
· |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Heather |
· Kimberly Dawn Guerrero |
|
Christian Damsgaard |
· Hr Beecham |
· Knox White (Mr. Beecham) |
|
Mads Knarreborg |
· Hr Corn |
· Gresham Taylor (Mr. Corn) |
|
Caspar Phillipson |
· Hr Klein |
· Roy Werner (Mr. Klein) |
|
Laurits Laursen |
· Hr Potter |
· Eric Davis (Mr. Potter) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Hr Ward |
· Edward Chen (Mr. Ward) |
|
Pernille Gunvad |
· Inspektør Polk |
· (Principal Polk) |
|
Pernille Gunvad |
· Inspektør Whitley |
· (Principal Whitley) |
|
Allan Hyde |
· Jack |
· |
|
Allan Hyde |
· James |
· John Wunder |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Jason |
· Ignacio Serricchio |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Javier |
· Jimmy DellaValle |
|
Tanne Stephanie Wiberg Larsson |
· Jen Stevenson |
· Sarah Hester |
|
Josephine S. Ellefsen |
· Jolene |
· Tierra Abbott |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Juice Manager Mike |
· Harry Perry III |
|
Laurids Skovgaard Andersen |
· Julian |
· George Finn |
|
Sophie Cecilie Rosendahl |
· Katina Parker |
· Maxine Chapman |
|
Ulrik Windfeldt-Schmidt |
· Keith |
· Cris Judd |
|
Laurids Skovgaard Andersen |
· Kirk MacKenzie |
· Andy Fischer-Price |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Krydstogt Ansvarlige Tammy |
· Hedy Burress (Cruise Director Tammy) |
|
Laurids Skovgaard Andersen |
· Marcus |
· Taylor Huffman |
|
Iris Mealor Olsen |
· Margie Pasternak |
· Courtney Mun |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Marie |
· Libe Barer |
|
Rasmus Dietz Bjerregaard |
· Mario |
· Shawn McGill |
|
Frederik Philip Rosendahl |
· Marty |
· Terrence Hardy Jr. |
|
Christian Damsgaard |
· Max Yummelstein |
· Allan Wasserman |
|
Nicolas Markovic |
· Melvin Schnell |
· Myzel Robinson |
|
Pelle Falk Krusbæk |
· Melvin Schnell (som lille i sæson 2) |
· Jonathan Biggs |
|
Pernille Gunvad |
· Mildred Topper |
· Janis Ward |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Mitch The Snitch |
· Nate Hartley |
|
Iris Mealor Olsen |
· Molly |
· Scout Taylor-Compton |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Ms. Gonzalez-Menendez-Mendoza |
· Michelle C. Bonilla |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Nancy |
· |
|
Elias Strube |
· Nathan |
· Tyler Blackburn |
|
Pernille Gunvad |
· Overinspektør Jackie Bell |
· Mindy Sterling (Superintendent Jackie Bell) |
|
Josephine S. Ellefsen |
· Patti Perez |
· Bianca Collins |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Paulette |
· Maia Madison |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Peaches |
· Ashley Rose |
|
Caspar Phillipson |
· Rabbiner Levinson |
· (Rabbi Levinson) |
|
Josephine S. Ellefsen |
· Rachel Henderson |
· |
|
Nicolas Markovic |
· Randy Klein |
· Evan Palmer |
|
Allan Hyde |
· Rob Hottie |
· Callard Harris |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Sally Cosgrove |
· Jordan Nia Elizabeth |
|
Mia Aunbirk |
· Scarlett Corn |
· Lily Jackson |
|
Tanne Stephanie Wiberg Larsson |
· Skye |
· Krysten Leigh Jones |
|
Mads Knarreborg |
· Stick Shifty |
· Ed Marques |
|
Tanne Stephanie Wiberg Larsson |
· Summer |
· Betsy Rue |
|
Mads Knarreborg |
· Sven |
· Roland Kickinger |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Tante Bertha |
· Lorna Scott (Aunt Bertha) |
|
Sophie Cecilie Rosendahl |
· Tayler |
· Tayler Frelot |
|
Iris Mealor Olsen |
· Tiara Cooper |
· Juliet Naulin |
|
Tanne Stephanie Wiberg Larsson |
· Tiffany |
· Kirby Bliss Blanton |
|
Laurids Skovgaard Andersen |
· Todd |
· Mark MacPherson |
|
Allan Hyde |
· Trevor |
· Mark Barrios |
|
Mads Knarreborg |
· Træner Pearson |
· Sean Whalen (Coach Pearson) |
|
Iris Mealor Olsen |
· Vanessa |
· Shanica Knowles |
|
Sara Ekander Poulsen |
· Zeena |
· |
| |
|
|
|
|
Allan Hyde |
· sæson 3 - Publikum, Glad juice-kunde, Brandmajor, Opstemt dreng, Ung betjent |
|
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Agent, Vred bilist, Billedkunstlærer, Mavedanserinde, Kvinde i bogklub, Mobiltelefon, Folk, Kunde, Glad juice-kunde, Stemme i film, Fnisende piger, Pige på gang, High school pige, Hospitals-stemme, Glad mands date, Børn, Sygeplejerske, Telefonstemme, Syngende pige, Sofistikeret kvinde, Elever, Mappedyr, Forfærdelig computerstemme, Uptown pige, Skuespiller i gammel film |
|
Caspar Phillipson |
· Vred mand, Mobiltelefonstemme, Mand i flok, Folk, Læge, Politibetjent, Skildpadderæs-fyr |
|
Christian Damsgaard |
· sæson 3 - Skibskaptajn, Fiskehandler, Formand, Politistøj |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Vred bilist, Computerstemme, Folk, Kunde, Hippiefyr, Skuespiller i gyserfilm, Elev, Forfærdelig computerstemme, TV-vært, Uptownfyr, Yum Burger DJ |
|
Frederik Philip Rosendahl |
· Basketspiller, Børn, Lille dreng, Elev |
|
Iris Mealor Olsen |
· 8. klasse-pige, Sød pige, Randy fan, Rocky Road cheerleader, Elever, Volleyball pige |
|
Jeanne Boel |
· sæson 3 - Hoppeborgs-passer, Nonne, Radiosnakker, Rødhåret sygeplejerske, Journalist |
|
Jesper Voetmann |
· Bar Mitzvah gæst, Danser, Glad mand, Kor, Vagt |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Vred bilist, Folk, Bedstemor, Jødisk bedstemor, Ældre kvinde |
|
Josephine S. Ellefsen |
· Nuttet kusine, Køn pige, Mørkhåret high school pige, DJ, Piger, Børn, Randy fan, Kunstpige fra 6. klasse, Elev, Opstemt pige, Uptown pige, Volleyball pige |
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· sæson 3 - Parkbetjent |
|
Laurids Skovgaard Andersen |
· Designer, Fyr, Sportsfyr, Trappefyr, Elev, Basketspiller i kørestol |
|
Laurits Laursen |
· Skaklærer, Folk, Eftersidningsvagt, Elektriker, Quizshow-vært, Behåret nøgen fyr, Politistøj |
|
Lue Johan Poss Laursen |
· sæson 1 - Bummelumdreng |
|
Mads Haaber |
· Opråber, Folk, Rengøringsmand, Sang |
|
Mads Knarreborg |
· Hong Kong bestyrer, Havekrigs-stemme, Stemme i film, Cykeltaxa-chauffør, Skøjtevagt, Sofistikeret mand, Speaker, Mappedyr, Tatovør, Skildpadderæs-fyr, TV-show vært, Skuespiller i gammel film, Yngre pedel |
|
Magnus Hohler |
· sæson 2 - Automatisk computer |
|
Mathias Klenske |
· sæson 3 - Elev, Politistøj, Skibstjener, Svedig bowler, Yum Burger speaker |
|
Mia Aunbirk |
· sæson 1-2 - 5-årig pige |
|
Michael Manky Kaare Sørensen |
· sæson 1-2 - Vred bilist, Kunde, Football spiller, Golf ansat, Hotdog sælger, Hofnar, Juice medarbejder, Politi, Yum Burger manager |
|
Neel Rønholt |
· Vred bilist, Vred kvinde, Folk, Sygeplejerske i højtaler, Perky pige, Hundenes spa stemme, Elever |
|
Nicolas Markovic |
· Elever |
|
Pernille Gunvad |
· Dame på bænk, Kunde, Spåkone, Helbredslærer, Syngende piger |
|
Rasmus Dietz Bjerregaard |
· sæson 1-2 - Patient hos tandlægen, Spansktalende dreng, Ung nørd |
|
Sara Ekander Poulsen |
· sæson 3 - Cheerleader-instruktør, Folk, Gotisk pige, High school pige, Falsk pige, Børn, Milk Shake pige, Syngende pige, Uset pige |
|
Sophie Cecilie Rosendahl |
· Pigestemme |
|
Tanne Stephanie Wiberg Larsson |
· Hippie pige, Rig pige |
|
Theo B. Koefoed |
· Dreng i kø, Dreng med årsbog, Nørd, Elev, Vampyrunge |
|
Ulrik Windfeldt-Schmidt |
· Elever, Trappefyr, Ung tjener |
| |
|
|
|
