|
DANSKE STEMMER |
· KARAKTER |
· ORIGINAL STEMME |
|
|
|
|
|
Benjamin Hasselflug |
· Ansat (sæson 3 - 2017)
|
· (Employee) |
|
|
· Bjørn (sæson 3 - 2017)
|
· (Bear) |
|
|
· Skatebird Speaker (sæson 3 - 2017)
|
· (Skatebird Announcer) |
|
|
· TV-Speaker (sæson 3 - 2017)
|
· (TV Announcer) |
|
|
· Ugle-Kaptajn (sæson 3 - 2017)
|
· (Owl Captain) |
|
Bjarne Antonisen |
· Udklædnings-Konkurrence Vært (sæson 3 - 2017)
|
· (Costume Contest Announcer) |
|
Christian Damsgaard |
· Agent Moby
|
· Matthew W. Taylor |
|
|
· Agent Muldvarp
|
· Jeff Bennett (Agent Groundhog) |
|
|
· Arne Trane
|
· (Michael Crane) |
|
|
· Bluffel
|
· Jeff Bennett (Bluffalo) |
|
|
· Bob Bjæffe
|
· Daran Norris (Bob Barky) |
|
|
· Borgmester Teddy Bjørn
|
· Maddie Taylor (Mayor Teddy Bear) |
|
|
· Brandmand
|
· (Fireman) |
|
|
· Bryllups-DJ
|
· (Wedding MC) |
|
|
· Burt Bacharach Snaptrap
|
· |
|
|
· Butiksejer
|
· (Store Manager) |
|
|
· Chef Bill
|
· (Executive Bill) |
|
|
· Dele-Elgen
|
· Jeff Bennett (Sharing Moose) |
|
|
· Forbipasserende
|
· (Passerby) |
|
|
· General Vortekrig
|
· Jeff Bennett (General Warhog) |
|
|
· Giraf
|
· (Giraffe) |
|
|
· Hellige Ko
|
· Jerry Trainor (Holy Cow) |
|
|
· Hr Hakmer
|
· (Mr. Peekma) |
|
|
· Hr Wong
|
· Maddie Taylor (Mr. Wong) |
|
|
· Jack Rabbit
|
· Daran Norris |
|
|
· Jeff
|
· Jeff Bennett |
|
|
· Keswicks Mor
|
· (Mama Keswick) |
|
|
· Ko-Dommer
|
· (Cow Judge) |
|
|
· Kutteklædte Kuller
|
· Chris Parnell (The Caped Cod) |
|
|
· Læge
|
· (Doctor) |
|
|
· Martin Dumbrowski
|
· Jerry Trainor |
|
|
· Museums-Stemme
|
· |
|
|
· Museums-Stemme
|
· |
|
|
· NASA Forsker
|
· (NASA Official) |
|
|
· Ollie
|
· Jeff Bennett |
|
|
· Orkestermedlem
|
· (Orchestra Member) |
|
|
· Percival
|
· Will Matthews |
|
|
· Phil
|
· Matthew W. Taylor |
|
|
· Pirat
|
· (Pirate) |
|
|
· Præsident
|
· (President) |
|
|
· Rapanden Rappe
|
· Maddie Taylor (Quacky The Duck) |
|
|
· Rumvæsen
|
· (Alien) |
|
|
· Slikbutik-Ejer
|
· (Candy Store Owner) |
|
|
· Slud
|
· David Boat (Slush) |
|
|
· Taxachauffør
|
· (Taxi Driver) |
|
|
· Tysk Leder
|
· (German World Leader) |
|
|
· Villy Vombat
|
· Jeff Bennett (Willy Wombat) |
|
|
· Væslen
|
· Jeff Bennett (The Weasel) |
|
|
· Vårs Mistænkt
|
· Matthew W. Taylor (R. Suspect) |
|
|
· Øko-Bæveren Bucky
|
· (Bucky The Eco-Beaver) |
|
|
· Salmesanger, Kyllingezombier, Borger, Klassekammerater, Folk, Mast fyr, Doompris-speaker, Nødsituations-oplæser, Fodboldspiller, Forelsket mand, Fyr med check, Labre aber speaker, Drengbjørns dybe stemme, Centerkunde, MC, Naboer, Vagt, Politimænd, Videnskabshund, Butiksekspedient, Tjener i tog, Skurk
|
|
Daniel Lenz |
· Hundetjener (sæson 3 - 2017)
|
· (Waiter Dog) |
|
|
· Kagebud (sæson 3 - 2017)
|
· (Cupcake Delivery Guy) |
|
|
· Kanin (sæson 3 - 2017)
|
· (Bunny) |
|
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Adelig Aborre
|
· (Lofty Perch) |
|
|
· George Takei
|
· |
|
|
· Krokodille-Postbud
|
· (Croc Mailman) |
|
|
· Larry (sæson 3 - 2017)
|
· Jeff Bennett |
|
|
· Ordgenerator
|
· (Random Word Generator) |
|
|
· Folk
|
|
Emma Sehested Høeg |
· Lady Vaskebjørn
|
· (Lady Raccoon) |
|
|
· Overbjørns Søster
|
· Grey Griffin (Overbear's Sister) |
|
|
· Trafik-Computer-Stemme
|
· (Road Computer Voice) |
|
Hans Henrik Bærentsen |
· Keswick
|
· Jeff Bennett |
|
|
· Bee-Nt Væddersen
|
· Maddie Taylor (Baa-B Ramsley) |
|
|
· Dale
|
· |
|
|
· Julemanden
|
· Maddie Taylor (Santa) |
|
|
· Justin Piber sælger, TV-direktør, Vagt, TV-stemme, Skurk
|
|
Helene Wolhardt Moe |
· Højtalerstemme I Butik
|
· (Store PA) |
|
|
· Ældre Rig Dame
|
· (Old Rich Lady) |
|
|
· Folk
|
|
Jacob Lohmann |
· Dudley Puppy
|
· Jerry Trainor |
|
|
· Agent Vov Vov
|
· (Agent Bark Bark) |
|
|
· Dudley kloner, Børn
|
|
Jes Bech Engsted |
· Agent Et
|
· (Agent One) |
|
|
· Agent Gnaversen
|
· Butch Hartman (Agent Rodentski) |
|
|
· Bird Brain
|
· Rob Paulsen |
|
|
· Bobby
|
· Jeff Bennett |
|
|
· Crazy Horse
|
· Daran Norris |
|
|
· Derek
|
· |
|
|
· Dreng Ved Kassen
|
· (Counter Guy) |
|
|
· Får-Tælle-Kanal Oplæser
|
· (Counting Sheep Channel Announcer) |
|
|
· Grammatik-Jordegern
|
· (Grammar Gopher) |
|
|
· Ko-Dommer
|
· Rob Paulsen (Cow Judge) |
|
|
· Larry (sæson 1-2 - 2011)
|
· Jeff Bennett |
|
|
· Missilsystem-Stemme
|
· (Missile System Voice) |
|
|
· Muldvarp
|
· Matthew W. Taylor (Mole) |
|
|
· Musetryllekunstner
|
· Jerry Trainor (The Mouse Magician) |
|
|
· Porcelænsbutik-Arbejder
|
· (China Shop Worker) |
|
|
· Roger
|
· Jeff Bennett |
|
|
· Snapbot
|
· |
|
|
· Sælger
|
· (Clerk) |
|
|
· Toby Finkle
|
· |
|
|
· Ugle
|
· (Owl) |
|
|
· Wolf Spitzer
|
· Daran Norris |
|
|
· Engelsk abe, Buschauffør, Kyllingezombier, Biografspeaker, Borger, Klovn, Togfører, Folk, Bude, Makker agent, Forelsket mand, Golfspiller, Gorilla, Vagt-kanin, Lille pakkebud, Egern, Kunder, Kødfude elg-ansat, Militærmand, Præst, Metromedarbejder, Biografmand, Nyhedsoplæser, Vandland-mand, Fængselsbetjent, Turister, Råbende gæst
|
|
Jesper Voetmann |
· Agent Søpølse
|
· (Agent Sea Cucumber) |
|
|
· Bango
|
· Matthew W. Taylor |
|
|
· Bi-Annoncør
|
· (Bee Announcer) |
|
|
· Bi-Filmspeaker
|
· (Bee Movie Announcer) |
|
|
· Bi-Mand
|
· (Bee Man) |
|
|
· Borger
|
· (Citizen) |
|
|
· Chef-Tiger
|
· (Executive Tiger) |
|
|
· Computerstemme
|
· (Computer Voice) |
|
|
· Dommer
|
· (Judge) |
|
|
· Dukda
|
· Jeff Bennett (Duck) |
|
|
· Erik
|
· Daran Norris (Eric) |
|
|
· Flodkirurg
|
· (Rhinosurgeon) |
|
|
· Is-Sælger
|
· (Ice Creme Vendor) |
|
|
· Kitty Katswells Computerstemme
|
· (Kitty's Computer Voice) |
|
|
· Missil-Stemme
|
· (Missile Voice) |
|
|
· Politigris
|
· (Police Pig) |
|
|
· Politimand
|
· (Policeman) |
|
|
· Radiovært
|
· (Radio Announcer) |
|
|
· Robespierre
|
· Rob Paulsen |
|
|
· Rumvæsen
|
· (Alien) |
|
|
· Sang I Elevator
|
· (Elevator Song Voice) |
|
|
· Stadion-Speaker
|
· (Football Announcer) |
|
|
· Klassekammerat, Kunde, Mand i hus, Børn, MYRD-Rs rare stemme, Populær knægt
|
|
Karoline Munksnæs Hansen |
· Agent Jumbo
|
· Grey DeLisle |
|
|
· Avisdreng
|
· (Paperboy) |
|
|
· Bestjålet Mor
|
· (Robbed Mom) |
|
|
· Bjørn
|
· (Bear) |
|
|
· Computerstemme
|
· (Security Voice) |
|
|
· Daisy
|
· Tara Strong |
|
|
· Dansemaskine
|
· (Dance Game Voice) |
|
|
· Dorothy Kamel
|
· Jennifer Hale (Dorothy Camel) |
|
|
· Dreng I Teaterstykke
|
· (Kid In Play) |
|
|
· Dronning
|
· Candi Milo (The Queen) |
|
|
· Fru Grizzlebaum
|
· Jennifer Hale (Mrs. Grizzlebaum) |
|
|
· Fru Shaftley
|
· (Mrs. Shaftley) |
|
|
· Fru Ungermann
|
· (Mrs. Ungerman) |
|
|
· Fru Woolworth
|
· Grey Griffin (Mrs. Woolworth) |
|
|
· Gammel Dame I Fængsel
|
· (Old Lady Thief) |
|
|
· Gammel Fåredame
|
· (Old Lady Sheep) |
|
|
· Gammel Skildpaddedame
|
· (Old Turtle Lady) |
|
|
· Hønemor
|
· (Chicken Mom) |
|
|
· I.R.M.A.
|
· Grey Griffin (R.I.T.A) |
|
|
· Ida Skumbanan
|
· Grey Griffin (Ida Bromstein) |
|
|
· Kantinemariehønen
|
· (Lunch Ladybug) |
|
|
· Kitty Katswells Mor
|
· Grey DeLisle (Kitty's Mom) |
|
|
· Kraftig Knægt
|
· (Husky Kid) |
|
|
· Krokodillebarn
|
· (Croc Kid) |
|
|
· Kænguru Mor
|
· (Kangaroo Mom) |
|
|
· Lejrleder
|
· (Camp Counselor) |
|
|
· Lille Jeff
|
· (Little Jeff) |
|
|
· Lærerinde
|
· Jennifer Hale (Miss Hopper) |
|
|
· Pat Snaptrap
|
· Grey Griffin |
|
|
· Peg Puppy
|
· Leslie Carrara |
|
|
· Rejseagent
|
· (Travel Agent) |
|
|
· Rumskibstemme
|
· (Spaceship Voice) |
|
|
· Sally Mander
|
· Grey Griffin |
|
|
· Soda-Dreng
|
· (Soda Boy) |
|
|
· Sortnæbbbet Mor
|
· (Black Beaked Mother) |
|
|
· Tucker
|
· Grey Griffin |
|
|
· Tællepuma
|
· Grey DeLisle (Counting Cougar) |
|
|
· Værtinde
|
· (Hostess) |
|
|
· Wannabi
|
· Jerry Trainor (Wanna-Bee) |
|
|
· Wesley
|
· |
|
|
· Wolf Spitzers Kone
|
· (Wolf Spitzer's Wife) |
|
|
· Badegæst, Salmesanger, Sang, Ekspedient, Kyllingezombier, Jordegern, Klassekammerater, Ekspeditrice, Folk, Serveringsdame, Speaker, Brandhane, Ræv, Piger, Dreng på rutsjebane, Barnevaskebjørn, Børn, Barnetiger, Mor bjørn, Nabo, Omstillingen, Turist, Tjener
|
|
Kasper Leisner |
· Den Ægte Gem. E. Legesen
|
· (Real Hyden Vonseek) |
|
|
· Overbjørn
|
· Jeff Bennett (Overbear) |
|
|
· Strandet Hval
|
· (Beached Whale) |
|
Katrine Krogshede |
· Asi Stent
|
· (Deb) |
|
|
· Becky
|
· Grey DeLisle |
|
|
· Billy Jenkins
|
· |
|
|
· Blåvinget Mor
|
· (Bluetipped Mother) |
|
|
· Brooke
|
· Joanna Lewis |
|
|
· Brud
|
· (Bride) |
|
|
· Charmaine
|
· Grey Griffin |
|
|
· Egernpige
|
· (Chipmunk Girl) |
|
|
· Gillian
|
· |
|
|
· Keswicks Pige
|
· (Keswick's Girl) |
|
|
· Miss Petropolis
|
· Grey DeLisle |
|
|
· Præsidentens Sekretær
|
· (The President's Secretary) |
|
|
· Resort-Opråber
|
· (Resort Announcer) |
|
|
· Robot
|
· |
|
|
· Rudolf
|
· Grey DeLisle (Rudolph) |
|
|
· Rumheks
|
· (Space Witch) |
|
|
· Snefnug
|
· Mary Birdsong (Snowflake) |
|
|
· Stewardesse
|
· (Flight Attendant) |
|
|
· Supermodel Einstein
|
· |
|
|
· Tammy
|
· Grey Griffin |
|
|
· Tammy Robot
|
· |
|
|
· Zippy
|
· Grey Griffin |
|
|
· Kyllingezombier, Klassekammerat, Computerstemme, Folk, Pige, Drengebjørn, Barnekanin, Børn, Skolepige
|
|
Lars Vognstrup |
· Skotsk Stemme
|
· (Voice In Scottland) |
|
|
· Wong Kunde
|
· (Wong Costumer) |
|
Laurits Laursen |
· Doktor Gem. E. Legesen
|
· (Doctor Hyden Vonseek) |
|
Mads Haaber |
· Bingo
|
· Jerry Trainor |
|
|
· God Tjener
|
· (Great Waitor) |
|
Mads M. Nielsen |
· Snaptrap
|
· Maddie Taylor (Verminious Snaptrap) |
|
|
· Butiksejer
|
· Daran Norris (Store Owner Bob) |
|
|
· Forsvinde-Buk
|
· Maddie Taylor (Escape Goat) |
|
|
· Gartneren Bob
|
· (Groundskeeper Bob) |
|
|
· Hr Hyggefæld
|
· Maddie Taylor (Mr. Snuggletrap) |
|
|
· Mester
|
· Matthew W. Taylor (Lester) |
|
|
· Presto
|
· |
|
|
· Tom Toben
|
· (George Looney) |
|
|
· Træner Delvecchio
|
· Matthew W. Taylor (Coach Delvecchio) |
|
|
· Vred buschauffør, Dompap, Røreskål-sælger, Snaptrap-kloner, Spansk slange, Super duper speaker, Vagt i tårn, Lastbilschauffør
|
|
Malte Milner Find |
· Kat
|
· (Cat) |
|
Michael Manky Kaare Sørensen |
· Honning-Reklame Speaker
|
· (Honey Commercial Announcer) |
|
|
· Rumlebi
|
· (Rumble Bee) |
|
|
· Speaker (intro titel)
|
· (Announcer) |
|
|
· Spøgelses-Smadrerne Speaker
|
· (Ghost Bashers Announcer) |
|
|
· Stær
|
· Daran Norris (Bat) |
|
Oliver Berg |
· Ballonfisk (sæson 3 - 2017)
|
· (Puffer Fish) |
|
|
· Bjørn (sæson 3 - 2017)
|
· (Bear) |
|
|
· Bud (sæson 3 - 2017)
|
· (Delivery Man) |
|
|
· sæson 3 - 2017 - Folk
|
|
Peter Zhelder |
· Chef
|
· Daran Norris (The Chief) |
|
|
· Biff
|
· James Arnold Taylor |
|
|
· Dyb Stemme
|
· (Deep Voice) |
|
|
· Gammel Mand
|
· (Old Man) |
|
|
· Kampvognskommandør
|
· (Tank Commander) |
|
|
· Lyn
|
· Jeff Bennett (Blitzen) |
|
|
· Marekatten
|
· Daran Norris (The Meerkat) |
|
|
· Matt Snaptrap
|
· |
|
|
· Postmand
|
· (Mailman) |
|
|
· Stinkbille
|
· Carlos Alazraqui (The Stink Bug) |
|
|
· Tim Tyfon
|
· Jeff Bennett (Al Croaker) |
|
|
· Universets Præsident
|
· Daran Norris (President Of The Universe) |
|
|
· Uuugh
|
· |
|
|
· Lejr højtalerstemme, Borger, Folk, Nisse, Onde shoppingkanal stemme, Forelsket mand, MYRD-Rs onde stemme
|
|
Sasia Bernild Mølgaard Lilja |
· Kitty Katswell
|
· Grey DeLisle |
|
|
· Agent Miav Miav
|
· Grey DeLisle (Agent Meow Meow) |
|
|
· Flodhestemor
|
· (Hippo Mom) |
|
|
· Katty
|
· |
|
|
· Lille Jeffs Mor
|
· (Little Jeff's Mom) |
|
|
· Skuespiller-Dreng
|
· (Actor Kid) |
|
|
· Snaptraps Mor
|
· Grey Griffin (Snaptrap's Mom) |
|
|
· Stavekonkurrence-Deltager
|
· (Spelling Bee Contestance) |
|
|
· Udgang
|
· Grey Griffin (Exit) |
|
|
· Wolf Spitzers Datter
|
· (Wolf Spitzer's Daughter) |
|
|
· Folk, Bjørn, Børn, Barnetiger
|
|
Stanislav Sevcik |
· Kamæleon
|
· Daran Norris (Chameleon) |
|
|
· Agent Skør
|
· Jeff Bennett (Agent Nutz) |
|
|
· Agent Væselberg
|
· Butch Hartman (Agent Weaselman) |
|
|
· Bæver-Chuck Norris
|
· (Woodchuck Norris) |
|
|
· Dr. Finkeberg
|
· Matthew W. Taylor (Dr. Fineberg) |
|
|
· Dr. Rabies
|
· Jerry Trainor |
|
|
· Flod-Liti-Heste
|
· (Hippocopamus) |
|
|
· Francisco
|
· Daran Norris |
|
|
· Godt Mod Ondt Speaker
|
· (Good Vs Evil Announcer) |
|
|
· Hr Bidmer
|
· (Mr. Bitma) |
|
|
· Jimmy Den Skumle
|
· (Scary Jimmy) |
|
|
· Pop
|
· |
|
|
· Thomas Klo
|
· (Jude Claw) |
|
|
· Borger, Kakerlak, Folk, Forelsket mand, Vagt skildpadde, Abepassager, Metrospeaker, Politimand, Rotte, Skøjtedommer, Strømpistols-postbud, Skurk
|
|
Tillie Emilia Bech |
· Folk, Piger, Børn
|
|
Torbjørn Hummel |
· Festgæst
|
· (Party Goer) |
|
|
· Sandslot Dommer
|
· (Sand Castle Judge) |
|
|
· Scuff Chefen
|
· (Chief Of Scuff) |
|
Trine Lizette Glud |
· Banksekretær
|
· (Bank Secretary) |
|
|
|
|