| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Albert Rudbeck Lindhardt |
· Nicky Harper (sæson 1-3)
|
· Aidan Gallagher |
|
|
· Barn, Lille dreng i film
|
 |
Allan Hyde |
· Langer
|
· Deep Rai |
|
Amelina Svenstrup |
· Nelly
|
· Eve Moon |
|
|
· Krigsgrise
|
|
Andrea Chacon Hansen |
· Dawn Harper (som 5-årig i sæson 1)
|
· Alexandra Nettinga |
|
|
· Abby
|
· Chiara D'Ambrosio |
|
|
· Emma Kramden
|
· Maddison Hubbard |
|
|
· Josephine
|
· Carsyn Rose |
|
|
· Jules Kramden
|
· Savannah Hubbard |
|
|
· Molly
|
· Lydia Boland |
|
|
· Norah
|
· Bianca D'Ambrosio |
|
|
· Børn, Børn i teater, Elever, Festgæster, Folk i garage, Folk i storcenter, Folk på cafe, Pige
|
|
Anne Marie Helger |
· Frk Bing
|
· Lori Alan (Ms. Bing) |
|
|
· Folk i teater
|
 |
Annevig Sifka Schelde Ebbe |
· Brooklyn
|
· Sidney Floyd |
|
|
· Fru Cupertino
|
· Alison Robertson (Mrs. Cupertino) |
|
|
· Indra
|
· Maitlyn Pezzo |
|
|
· Josie
|
· Gabrielle Elyse |
|
|
· Tiffany Dynamite
|
· Mircea Monroe |
|
|
· Veronica Miller
|
· Danielle Morrow |
|
|
· Alarm, Folk, Journalist, Universal-remote
|
|
Annika Jo Østerlund-Hansen |
· Simone
|
· Breanna Yde |
|
Bellis Bruun-Gazelle |
· Dawn Harper (som ung i sæson 4)
|
· Alexandra Nettinga |
|
|
· Pige
|
 |
Benjamin Kitter |
· Danson
|
· Lars Slind |
|
|
· Dr. Colosso
|
· Dana Snyder |
|
|
· Rektor Tarian
|
· Jason Sims-Prewitt (Principal Tarian) |
|
|
· Dommer, Folk, Jonglør, Kødsælger, Overdommer
|
|
Camilla Bendix |
· Rektor Noonan
|
· (Principal Noonan) |
|
Carl-Emil Lohmann |
· Ricky Harper (som 5-årig i sæson 3)
|
· Cole Michaels |
|
|
· Ethan
|
· Dillon Fontana |
|
|
· Wally (sæson 3)
|
· Buddy Handleson |
|
|
· Zayn
|
· Maddox Henry |
|
|
· Børn, Børn i teater, Drenge, Elever, Folk i garage, Folk i storcenter, Folk på cafe, Tumling
|
 |
Caspar Phillipson |
· Agent Maxwell
|
· |
|
|
· Ames
|
· Kevin Held (Referee Ames) |
|
|
· Harry Kawalski
|
· Patrick Hume |
|
|
· Jett Masterson
|
· Lou Ferrigno Jr. |
|
|
· Pastor Eves
|
· |
|
|
· Schtinki
|
· Alex Feldman |
|
|
· Deltager, Tanyas familie, Folk i teater
|
 |
Christian Damsgaard |
· Branson
|
· Daniel Messier |
|
|
· Ærlige Abe
|
· Butch Klein (Honest Abe) |
|
Christian William Wahl Valbro |
· Nicky Harper (som 5-årig i sæson 3)
|
· Niko Villalpando |
 |
Clara Oxholm |
· Alex Morgan
|
· Alex Morgan |
|
|
· Emily
|
· McKaley Miller |
|
|
· Jordan
|
· Taylor Mosby |
 |
Daniel Vognstrup Jørgensen |
· Lonny Tusk
|
· Londale Theus Jr. |
|
Ditte Ylva Olsen |
· Frk Monet
|
· Jaime Moyer (Mrs. Monet) |
|
Elias Strube |
· Billy
|
· Hudson West (Cowboy Billy) |
|
|
· Bobby
|
· Brandon Severs |
|
|
· Dooley
|
· Hayden Crawford |
|
|
· Dougie
|
· Ethan Dizon |
|
|
· Dozer
|
· Steven Thomas Capp |
|
|
· Jim
|
· Faly Rakotohavana |
|
|
· Mack
|
· Lincoln Melcher |
|
|
· Oscar
|
· Cody Veith |
|
|
· Will Milbank
|
· Gabe Eggerling |
|
|
· Børn, Drenge, Elever Festgæst
|
 |
Emil Lindhof Vindeby |
· Dicky Harper (som ung i sæson 4)
|
· Roman Coto |
|
|
· Grayson
|
· Evan Whitten |
|
Erik Norved Dueholm |
· Connor
|
· Garren Stitt |
|
|
· Trey
|
· Spencer Tomich |
|
|
· Børn, Koncertgæst
|
 |
Estrid Ebba Böttiger |
· Lucy
|
· Michelle Ortiz |
|
|
· Maia Shibutani
|
· Maia Shibutani |
|
|
· Velma
|
· Athena Poulos |
|
|
· Speaker, Folk, Højtalerstemme
|
 |
Eva Paludan |
· Amber
|
· Mishka Calderon |
|
|
· Avery
|
· Isabella Revel |
|
|
· Eiffel
|
· Maddie Ziegler |
|
|
· Lilly
|
· Mackenzie Ziegler |
|
|
· Molly
|
· Lydia Boland |
|
|
· Rose Dirken
|
· Jade Pettyjohn |
|
|
· Scarlett
|
· Storm Reid |
|
|
· Susan
|
· Raquel Justice |
|
|
· Taylie
|
· Tessa Bella |
|
|
· Tess Dynamite
|
· Aubrey K. Miller |
|
|
· Tina
|
· Laya DeLeon Hayes |
|
|
· Vault
|
· Saryna Garcia |
|
|
· Børn, Elev, Festgæst, Gæst, Piger, Åbner
|
|
Filippa Elver Hinze |
· Emma Kramden
|
· Maddison Hubbard |
|
|
· Jules Kramden
|
· Savannah Hubbard |
 |
Frederik Rose Christiansen |
· Ricky Harper
|
· Casey Simpson |
|
|
· Cosmo
|
· |
|
|
· Elev
|
 |
Fredrik Keller |
· Dicky Harper (som 5-årig i sæson 1 & 3)
|
· Roman Coto |
|
|
· Ricky Harper (som 5-årig i sæson 1)
|
· Cole Michaels |
|
|
· Connor
|
· Garren Stitt |
|
|
· Frankie
|
· Cooper J. Friedman |
|
|
· Phil Jr. Milbank
|
· Aaron Kunitz |
|
|
· Børn, Gæst
|
|
Helena Keller |
· Dawn Harper
|
· Lizzy Greene |
|
|
· Debra
|
· |
|
|
· Børn, Elev
|
 |
Iris Mealor Olsen |
· Charlie
|
· McKenzie Hashimoto |
|
|
· Flippy
|
· Angelina Capozzoli |
|
|
· Julie
|
· Paisley Scott (Toby) |
|
|
· June
|
· Sofia Wylie |
|
|
· Sadie
|
· Ariana Molkara |
|
|
· Buffaloer, Børn, Elever, Kor, Krigsgrise
|
|
Irmelin Vang Sønderhousen |
· Jordan
|
· Taylor Mosby |
|
|
· Børn, Piger
|
|
Jakob Fals Nygaard |
· Alex
|
· |
|
|
· Epstein
|
· Shannon McKain |
|
|
· Folk
|
 |
Jette Sophie Sievertsen |
· Mary
|
· |
|
|
· Stemme
|
 |
Johannes Lassen |
· Boulder-Banditten
|
· James Frey (Boulder Bandit) |
|
|
· Fnullergøj
|
· (Squishy Paws) |
|
|
· Kenny
|
· Shaun Brown |
|
|
· Folk
|
 |
Jon Gudmand Lei Lange |
· Hanson
|
· Jason Tobias |
|
|
· Folk
|
|
Jonathan Fabricius Ravat |
· Oscar
|
· Cody Veith |
|
|
· Børn, Gæster
|
 |
Julian Christian Thiesgaard Kellerman |
· Farlig dukkestemme
|
 |
Julie Lund |
· Erica Knightly
|
· Tia Mowry-Hardrict |
|
|
· Yoco
|
· Kari Wahlgren |
|
|
· Stol
|
 |
Karoline Munksnæs Hansen |
· Frk Tasinari
|
· Rena Strober (Ms. Tasinari) |
|
|
· Liv
|
· Kristen Li |
|
|
· Grædende pige
|
|
Laura Wendel Thygesen |
· Natlee
|
· Siena Agudong |
|
|
· Buffaloer, Krigsgrise, Folk i klub, Pige med solbriller
|
|
Laurids Skovgaard Andersen |
· Franco
|
· Gage Petrone |
|
|
· Dreng
|
 |
Linda Elvira Magnussen |
· Paula Montagelli
|
· Carrie Lazar |
|
|
· Tante Jackie
|
· Jennifer Aspen (Aunt Jackie) |
|
|
· Computerstemme, Sygeplejerske, Sygeplejerske i højtaler
|
 |
Liva Elvira Magnussen |
· Hope
|
· Zoe Klein |
|
Lui Trampedach Mortensen |
· Nicky Harper (som ung i sæson 4)
|
· Niko Villalpando |
|
|
· George Kramden
|
· Ethan Kent |
 |
Lærke Winther |
· Anne Harper
|
· Allison Munn |
 |
Mads Knarreborg |
· Dr. Haj Øjne
|
· Greg Bryan (Dr. Shark Eyes) |
|
|
· Isaiah Thomas
|
· Isaiah Thomas |
|
|
· Kylling Nicky
|
· Jason Beaubien (Chicken Nicky) |
|
|
· Tandlægen
|
· Shane Hartline (The Dentist) |
|
|
· Folk, Speaker
|
|
Mads Norved Dueholm |
· Britt
|
· Jonah Hwang |
|
Magnus Sterling Borchert |
· Cash
|
· Michael Douglas Goodman |
|
|
· Liam
|
· Grant Knoche |
|
|
· Wally (sæson 4)
|
· Buddy Handleson |
|
|
· Elever, Festgæster
|
 |
Malene Tabart |
· Bonnie Milbank
|
· Janelle Marra |
|
|
· Træner Lobo
|
· Monique Gall (Coach Lobo) |
 |
Malte Milner Find |
· Aaron
|
· George Janko |
|
|
· Kor
|
 |
Marie Dietz |
· Marcia
|
· Brianna Reed |
 |
Mathias Hartmann Niclasen |
· Conner
|
· |
|
|
· Rex
|
· Nathan Gage |
|
|
· Børn, Gæster
|
|
Mette Marckmann |
· Øvrig Medvirkende - sæson 2 -
|
 |
Mia Aunbirk |
· Brianna (2017)
|
· Molly Jackson |
|
|
· Faith (2017)
|
· Abigail Haley |
|
|
· Madison (2017)
|
· Jessica Belkin |
|
|
· Millie (2017)
|
· Stephanie Cood |
|
|
· Spinny (2017)
|
· Kate Mina Lin |
|
|
· Elever, Folk i klub, Pige
|
|
Michael Elo |
· Alfredo
|
· |
|
|
· Den Mageløse Androoni
|
· Marcelo Tubert (The Wondrous Androoni) |
|
|
· Dr. Miller
|
· Mark Adair-Rios |
|
|
· Hr Valentin
|
· Jason E. Kelley (August Valentine) |
|
|
· Hr Williams
|
· Ian Reed Kesler (Mr. Williams) |
|
|
· Blomsterbud, Landmand i film, Stemme, Politiradio, Speaker, TV-stemmer, Zombie i film
|
|
Michelle Bjørn-Andersen |
· Tanya
|
· Lauri Johnson |
|
|
· Tanyas familie
|
 |
Mira Andrea Balloli |
· Ang
|
· Jada Facer |
|
|
· Jade
|
· Daniella Perkins |
|
|
· Kelly Rae
|
· |
|
|
· Pige
|
|
Morten Lützhøft |
· Smith
|
· Patrick Quinlan |
|
|
· Dommere, Folk i teater
|
 |
Nickolas Due Feit |
· Nicky Harper (sæson 3-4)
|
· Aidan Gallagher |
|
|
· Elijah
|
· Sean O'Donnell |
 |
Niclas Mortensen |
· Øvrig Medvirkende
|
|
Ole Gorter Boisen |
· Rod Dynamite
|
· Andrew Bowen |
 |
Oliver Ryborg |
· Joey Montagelli
|
· Ricardo Hurtado |
|
Olivia Chanel Nielsen |
· Olivia
|
· Jayden Bartels |
 |
Oscar Dietz |
· Dicky Harper
|
· Mace Coronel |
|
|
· Nicky Harper (som ung i sæson 4)
|
· Niko Villalpando |
 |
Pauline Rehné |
· Farmor Harper
|
· Dale Raoul (Grandma Harper) |
|
Peter Aude |
· Big Bill
|
· Ethan Wilde |
|
|
· Dr. Feldstein
|
· |
|
|
· Butler, Deltager, Folk, Tanyas familie, TV-speaker
|
 |
Peter Secher Schmidt |
· Carny
|
· Damon Pfaff |
|
|
· Dave Montagelli
|
· Eric Neil Gutierrez |
|
|
· Træner Fessler
|
· Michael Nanfria (Coach Fessler) |
 |
Peter Zhelder |
· Carmichael
|
· Michael Bunin |
 |
Rasmus Hammerich |
· Pull-Ups McGee
|
· Andre Edwards |
|
|
· Folk, Storslemme baby barn
|
 |
Rasmus Krogsgaard |
· Dave
|
· Ciarán McCarthy |
|
|
· Dr. Feetoosh
|
· Nick Jaine |
|
|
· Phil Milbank
|
· Kurt Long |
|
|
· Videnskabs-Bob
|
· Bob Pflugfelder (Science Bob) |
|
|
· Vito
|
· |
|
|
· Brandmand
|
|
Rigmor Albeck Ranthe |
· Mae Valentine
|
· Kyla-Drew |
|
|
· Nicky Harper (som 5-årig i sæson 1)
|
· Niko Villalpando |
|
|
· Denise
|
· Chiara Aurelia |
|
|
· Emeily
|
· Emeily Flyr |
|
|
· Jill
|
· |
|
|
· Børn, Børn i teater, Elever, Gæster, Folk i garage, Folk i storcenter, Folk på cafe
|
|
Rose-Maria Kjær-Westermann |
· Dawn Harper (som 5-årig i sæson 3)
|
· Alexandra Nettinga |
|
|
· Lil' Jill
|
· Clara Lukasiak |
 |
Samuel Glem Zeuthen |
· Ricky Harper (som ung i sæson 4)
|
· Cole Michaels |
|
|
· Jaiden
|
· |
|
|
· James
|
· |
 |
Sara Ekander Poulsen |
· Betjent Freeman
|
· (Officer Freeman) |
|
|
· Diane
|
· Amielynn Abellera |
|
|
· Fran
|
· Tiffany Jeneen |
|
|
· Frøken Vildkat
|
· (Ms. Purr-Fect) |
|
|
· Gladys
|
· Gabrielle Sanalitro |
|
|
· Karyn
|
· Katie Molinaro |
|
|
· Tori
|
· Audrey Whitby |
|
|
· Twisty
|
· Gabby Douglas |
|
|
· Backup, Folk, Fotograf, Siri-stemme, Kor
|
 |
Sidsel Agensø |
· Frøken Balboa
|
· Felice Heather Monteith (Ms. Balboa) |
 |
Signe Staugaard Koch |
· Danielle
|
· Pilot Paisley-Rose |
|
|
· Tami
|
· Madelyne Alorro |
|
|
· Børn, Festgæst
|
|
Signe Vaupel |
· Fnise
|
· (Giggles) |
|
|
· Jamie
|
· Kristina Wong |
 |
Silas Victor Phillipson |
· Zeus
|
· Ricky Garcia |
|
|
· Kor
|
 |
Simon Nøiers |
· Wilson Thomas
|
· Tristan Pasterick |
|
|
· Kunde, Politibetjent
|
 |
Simon Stenspil |
· Grizz Coyote
|
· David Hoffman |
|
|
· Folk
|
 |
Sonny Lahey |
· Øvrig Medvirkende - sæson 2 -
|
 |
Sune Hundborg |
· Dylan
|
· Noah Urrea |
|
|
· Johnny Frikadella
|
· Grant Durazzo (Johnny Meatballs) |
|
|
· sæson 3 - Børn i teater, Dreng, Elev, Folk i garage, Folk i storcenter, Folk på cafe, Folk i klub, Børn
|
|
Sylvester Pallesen |
· Kipper
|
· Miles Elliot |
|
|
· Børn, Festgæst
|
|
Torbjørn Hummel |
· Chef Andre
|
· Peter Allen Vogt |
|
|
· Mr. Wigglesworth
|
· Paul Vogt |
|
|
· Rektor Tarian
|
· Jason Sims-Prewitt (Principal Tarian) |
|
|
· Ur
|
· Andrew Hill Newman (Clock) |
|
|
· Zach Le'ben
|
· Trevor Lissauer |
|
|
· Sofistikeret mand, Stamkunde, Speaker
|
 |
Trine Lizette Glud |
· Lisa
|
· Kathryn Taylor Smith (Paige) |
|
Troells Walther Toya |
· Tom Harper
|
· Brian Stepanek |
|
|
· Silvias Genfærd
|
· (Ghost Of Silvia) |
|
|
· Speaker (titel intro)
|
· (Announcer) |
|
|
· Speaker, Voksen i teater
|
 |
Vibeke Dueholm |
· Andrea
|
· Mary Passeri |
|
|
· Fru Dumont
|
· Sheryl Lee Ralph (Ms. Dumont) |
|
|
· Fru Rothschild
|
· Marypat Farrell (Mrs. Rothschild) |
|
|
· Fru Valentine
|
· Heidi Hill (Mrs. Valentine) |
|
|
· Mike
|
· |
|
|
· Mrs. Harvell
|
· Kiran Deol |
|
|
· Trish Harper
|
· Dale Raoul |
|
|
· Folk, Politibetjent
|
|
Vibeke Hastrup |
· Fru Thomas
|
· Carlease Burke (Mrs. Thomas) |
|
|
· Hazel
|
· Kaye Wade |
 |
Vitus Magnussen |
· Lyle Kramden
|
· Gavin Kent |
|
|
· Miles
|
· Theodore Barnes |
|
|
· Børn, Folk i klub
|
| |
|
|
|
