Dora Udforskeren

(Dora The Explorer)
Org. produktionsår: 2000
Dubbing år: 2010
Dora Udforskeren



  DANSKE STEMMER · KARAKTER · ORIGINAL STEMME 
       
Alfred C. Schwarz Jacobsen · Øvrig Medvirkende - 2010 -
Andreas Hviid · Øvrig Medvirkende
Andreas Jessen · Bradley (sæson 6 - 2011) ·  
· Påskeharen (sæson 6 - 2011) · (Hip-Hop-Bunny) 
· Tyren Benny · Jake Burbage (Benny The Bull) 
· sæson 4-6 - Troldfugl, Elever, Biller, Hjortekid, Prins, Snemand, Yngste dværg
Annette Heick · Wizzle
Annevig Sifka Schelde Ebbe · Dora Márquez · Kathleen Herles 
· sæson 4 - Tre små grise
Camilla Lindhof Vindeby · Egernet Tico · Muhammad Cunningham (Tico The Squirrel) 
· sæson 4-6 - Alf, Feer, Trio, Kanin, Bi, Stor fe, Mus, Enhjørning, Prinsesse, Børn, Kattekilling, Båd, Ticos fætre, Bille, Blomst, Store kanin, Porten til eventyrland, Fnisende dværg, Troldspejlet, Stjerne
Jan Tellefsen · sæson 6 - Trio, Alfer, Fugleskræmsel, Stor fe, Egetræ, Kor, Skovens dyr, Dukkefører, Børn, Kaniner, Ticos fætre
Jens Jacob Tychsen · Øvrig Medvirkende
Jette Sophie Sievertsen · Hans · Stephen Scott Scarpulla (Jack) 
· Musiklærerinde · Blanca Camacho (La Maestra) 
· Pepe · Cooper Corrao 
· Rygsæk · Sasha Toro (Backpack) 
· sæson 4-6 - Biller, Får, Kylling, Måltrold, Ticos fætre, Bier, Dragemor, Egern, Enhjørning, Fe, Fest-trio, Kor, Krage, Lille fe, Lås, Mini-ugle, Stor fe, Vindmølle, Væg, Pedantisk dværg, Hundehvalp, Ring, Stjerne, Dronningen, Solen
Kristoffer Schnack Tellefsen · Øvrig Medvirkende
Lars Thiesgaard · Øvrig Medvirkende
Mads M. Nielsen · Øvrig Medvirkende
Mathias Klenske · Diego Márquez · Gabriel Alvarez 
· Grif · (Gryph) 
· Unicorn · Sebastian Aristizabal (Unicornio) 
· sæson 6 - Alf, Hund, Drage
Michael Elo · sæson 4 - Kæmpe store sten, Honningkagemand, Ældste dværg, Kosteskaft, Tynd dværg, Kongen
Niclas Mortensen · Louis · (Lois) 
· Ræven Huggo · Marc Weiner (Swiper The Fox) 
· sæson 6 - 2012 - Elev, Kanin, Bille, Lama
Nis Bank-Mikkelsen · Øvrig Medvirkende
Peter Røschke · Trolden · Chris Gifford (Grumpy Old Troll) 
· Øvrig Medvirkende
Peter Zhelder · Don Quixote · Andy Garcia 
· Mr. Tucan · Leslie Valdes (Senor Tucan) 
· Rosinante · Sebastian Arcelus (Rocinante) 
· sæson 4-6 - Ugle, Kæmpe, Dragekonge, Kæmpe kæmpen, Månen, Gnaven dværg, Snemænd
Sara Ekander Poulsen · Boots · Harrison Chad 
· sæson 4-6 - Børn, Lille kanin, Snebolde, Stjerne, Stormskyer, Mur
Sebastian Jessen · Øvrig Medvirkende
Simon Nøiers · Øvrig Medvirkende - 2010 -
Søren Ulrichs · Dapple · Leslie Valdes 
· Don Quixote · Andy Garcia 
· Kortet · Marc Weiner (Map) 
· Store Røde Kylling (sæson 6 - 2011) · Chris Gifford (Big Red Chicken) 
· sæson 4-6 - 2010-2011 - Robothund, Ticos fætter, Trio, Alf, Drage, Løve, Skovens dyr, Væg, Tryllestav, Bekymret dværg
Tara Toya · Emma (2016) · Giselle Monterroso 
Torben Sekov · Øvrig Medvirkende
Vibeke Dueholm · Bedstemor Ræv · Rita Gardner (Grandma Fox) 
· Leguanen Lene · Ashley Fleming (Isabella The Iguana) 
· Bi, Skovens dyr, Krage, Kor, Trio, Store feer, Alf, Mini-ugle, Kat, Baby-drage, Kanin, Børn, Trio, Blåmejse, Drage, Fest-trioen, Heks
       
       
  JOB · PERSON · STUDIE
       
  Mix · Henrik Vindeby · Sun Studio
  Mix · Jens Ryberg Weissfeld · Sun Studio
  Oversættelse · Kristian Th. Jensen ·
  Oversættelse · Lisbeth Rindholt ·
  Oversættelse · Martin Pedersen ·
  Oversættelse · Mette Sandvig ·
  Oversættelse · Morten Holm-Nielsen ·
  Oversættelse · Niels Burgos ·
  Tekniker · Morten Folmer · Sun Studio
  Tekniker · Uffe Hector · Sun Studio


Copyright af film og billedmateriale: Nickelodeon Studios (producent)





 Én eller flere af karaktererne fra denne film optræder i følgende film: 


2000 · Dora Udforskeren
2005 · Kom Så Diego!
2010 · Dora And Diego's 4-D Adventure Catch That Robot Butterfly
2014 · Dora Og Venner
2019 · Dora & Den Gyldne By
2023 · Dora Og De Fantastiske Væsner
2024 · Dora Udforskeren - Reboot



© 2017-2024 DanskeFilmStemmer - Har du rettelser, tilføjelser, spørgsmål eller lign kontakt os gerne på mail@danskefilmstemmer.dk
Danskefilmstemmer.dk ejer ikke film og billedmaterialet, som er (c) de respektive filmstudier.