| |
DANSKE STEMMER  |
· KARAKTER  |
· ORIGINAL STEMME |
| |
|
|
|
 |
Niels Weyde |
· Ambrose |
· Ian Abercrombie |
|
Anne Vester Høyer |
· Angelique |
· Claudia Black |
|
Søren Spanning |
· Bad Bill |
· Ray Winstone |
 |
Peter Zhelder |
· Balthazar |
· Harry Dean Stanton |
 |
Jette Sophie Sievertsen |
· Bonnie |
· Beth Grant |
 |
Lars Knutzon |
· Borgmester |
· Ned Beatty (Mayor) |
|
Peter Zhelder |
· Buford |
· Blake Clark |
|
Pernille Valentin Brandt |
· Bønne |
· Isla Fisher (Beans) |
 |
Peter Secher Schmidt |
· Chorizo |
· Hemky Madera |
|
Emil Mirchandani |
· Cletus |
· Alanna Ubach |
|
Henrik Koefoed |
· Clinker |
· Christopher L. Parson |
|
Kjeld Nørgaard |
· Crevice |
· Gore Verbinski |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Delilah |
· Patrika Darbo |
|
Kjeld Nørgaard |
· Doc |
· Stephen Root |
 |
Peter Røschke |
· Elbows |
· Charles Fleischer |
|
Morten Eisner |
· Elgin |
· John Cothran |
 |
Christian Fuhlendorff |
· Ezekiel |
· Vincent Kartheiser |
|
Peter Zhelder |
· Fatter |
· |
|
Anne Vester Høyer |
· Fresca |
· Alanna Ubach |
|
Peter Secher Schmidt |
· Gordy |
· James Ward Byrkit |
 |
Steen Rasmussen |
· Hazel Moats |
· Christopher L. Parson |
|
Christian Fuhlendorff |
· Hitch |
· Lew Temple |
|
Morten Eisner |
· Jedidiah |
· Ryan Hurst |
|
Torben Zeller |
· Jeremiah |
· |
|
Peter Aude |
· Kinski |
· Christopher L. Parson |
|
Nis Bank-Mikkelsen |
· Klapperslange Jake |
· Bill Nighy (Rattlesnake Jake) |
 |
Caspar Phillipson |
· Lars |
· Johnny Depp |
|
Peter Røschke |
· Lenny |
· Christopher L. Parson |
|
Bertram Kabell |
· Lucky |
· Maile Flanagan |
 |
Judith Rothenborg |
· Maybelle |
· Patrika Darbo |
|
Jette Sophie Sievertsen |
· Melonee |
· Kym Whitley |
|
Henrik Koefoed |
· Merrymack |
· Stephen Root (Merrimack) |
|
Anne Vester Høyer |
· Miss Daisy |
· Alanna Ubach |
|
Peter Secher Schmidt |
· Mr. Furgus |
· Lew Temple |
|
Peter Secher Schmidt |
· Mr. Snuggles |
· Stephen Root |
|
Peter Secher Schmidt |
· Papa Joad |
· James Ward Byrkit |
|
Peter Secher Schmidt |
· Parsons |
· Mark 'Crash' McCreery |
 |
Emma Sehested Høeg |
· Priscilla |
· Abigail Breslin |
|
Caspar Phillipson |
· Rango |
· Johnny Depp |
|
Søren Spanning |
· Roadkill |
· Alfred Molina |
|
Peter Aude |
· Rock-Eye |
· Joe Nunez |
|
Søren Spanning |
· Selveste Vestens Sjæl |
· Timothy Olyphant (Spirit Of The West) |
 |
Jens Jørn Spottag |
· Señor Flan |
· George DelHoyo |
|
Niels Weyde |
· Sergent Turley |
· Gore Verbinski (Sergeant Turley) |
|
Henrik Koefoed |
· Slim |
· Gore Verbinski |
|
Torben Zeller |
· Spoons |
· Alex Manugian |
|
Peter Røschke |
· Stump |
· Christopher L. Parson |
|
Allan Olsen |
· Waffles |
· James Ward Byrkit |
| |
|
|
|
|
Bertram Kabell |
· Landsbydreng |
|
Birgitte Hall |
· Øvrig Medvirkende |
|
Bo 'Bossy' Rasmussen |
· Øvrig Medvirkende |
|
Christian Fuhlendorff |
· Mariachi-guitarist, Indavlet gnaver, Kniv-gnaver |
|
Diresh Mirchandani |
· Bargæst, Mariachi-violinist, Gnaver |
|
Emil Mirchandani |
· Landsbydreng, Gnaver-dreng |
|
Henrik Koefoed |
· Venstre gnaver, Bymand |
|
Kjeld Nørgaard |
· Gæst |
|
Mads Enggaard |
· Øvrig Medvirkende |
|
Morten Eisner |
· Sårede fugl |
|
Peter Røschke |
· Vred mand, Højre gnaver, Bymand |
|
Peter Secher Schmidt |
· Gnavere, Signal-gnaver, Tyk gnaver, Gevær-gnaver |
|
Torben Zeller |
· Lasso-gnaver |
|
Uri Pais |
· Øvrig Medvirkende |
| |
|
|
|
